Tele5 nada brytyjski serial bez lektora i napisów

Do ramówki Tele5 wróci brytyjski serial "Seks na przedmieściach".Stacja zdecydowała, że nada produkcję jeszcze raz, ale woryginalnej wersji - bez lektora ani napisów.

ks
ks
Udostępnij artykuł:

Pilot serialu w oryginalnej wersji, wyemitowany w niedzielę 7grudnia, oglądało w grupie 16-49 więcej osób niż ten sam odcineknadany po polsku 10 października ( odpowiednio 14 i 10 tys. widzów,AGB ). Kanał zdecydował więc, że już w styczniu pokaże go w całościbez lektora i napisów.

- Aktorzy w tej produkcji mówią współczesnym angielskim, zpięknym brytyjskim akcentem. Byłem przekonany, że w Polsce znajdziesię wielu widzów, którzy zechcą tego posłuchać w sposóbniezakłócony przez lektora - argumentuje Piotr Borys, dyrektorprogramowy stacji. - Nie wykluczam też emisji innych seriali wtakiej wersji, oczywiście będą to tylko rodzynki - dodaje.

Serial "Bonkers" ( "Seks na przedmieściach") zostałwyprodukowany w 2007 roku. W swoim prime-time nadawała go brytyjskaITV1.

Author widget background

PRACA.WIRTUALNEMEDIA.PL

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

KRRiT wygrała w sądzie z TVN. Kara za nadmierne lokowanie produktu

KRRiT wygrała w sądzie z TVN. Kara za nadmierne lokowanie produktu

Nadzór w Agorze ma zarabiać więcej. Podwyżka po 7 latach

Nadzór w Agorze ma zarabiać więcej. Podwyżka po 7 latach

Joanna Koroniewska, Maciej Dowbor i "Bagi" reklamują PKO BP

Joanna Koroniewska, Maciej Dowbor i "Bagi" reklamują PKO BP

Dariusz Szpakowski twarzą kampanii Media Expert

Dariusz Szpakowski twarzą kampanii Media Expert

Czy Twój pomysł na biznes ma szansę powodzenia? Kryteria oceny potencjału rynkowego nowego przedsięwzięcia
Materiał reklamowy

Czy Twój pomysł na biznes ma szansę powodzenia? Kryteria oceny potencjału rynkowego nowego przedsięwzięcia

Radio Kraków przed referendum. Likwidator zarzuca KRRiT manipulację

Radio Kraków przed referendum. Likwidator zarzuca KRRiT manipulację