Amazon stworzy własną wersję kultowego serialu „The Office”

Amazon Prime Video tworzy kultowe „Biuro” z kobietą w roli głównej. Platforma adaptuje format komediowy BBC Studios w Australii.

MM
MM
Udostępnij artykuł:

Ośmioczęściowy serial zadebiutuje w 2024 roku w Prime Video na całym świecie, z wyłączeniem Stanów Zjednoczonych. Serial pierwotnie stworzony przez Ricky'ego Gervaisa i Stephena Merchanta dla BBC, będzie miał kolejną rodzimą wersję. Powstanie jako koprodukcja BBC Studios ANZ i lokalnego studia Bunya Entertainment.

Szefem będzie kobieta

Australijska komiczka i aktorka Felicity Ward („Wakefield”, „The Inbetweeners 2”) zagra Hannah Howard, dyrektor zarządzającą firmy Flinley Craddick zajmującej się sprzedażą opakowań. Będzie to 13 adaptacja serialu i pierwszy raz, gdy szefa zagra kobieta. Warto jednak wspomnieć, że w polskiej wersji „The Office”, której trzeci sezon właśnie powstaje, co prawda szefa gra Piotr Polak, ale współprezeską jest kobieta, Patrycja Kowalska (w tej roli Vanessa Aleksander).

Zdjęcia rozpoczną się w Sydney w czerwcu, a serial będzie pierwszym projektem opartym na scenariuszu opracowanym i wyprodukowanym przez BBC Studios ANZ, założone pięć lat temu w Australii.

Kylie Washington, dyrektor generalna BBC Studios ANZ i dyrektor kreatywna ds. produkcji, powiedziała, że świat jest gotowy na „kochaną, pełną wad szefową rządzącą swoim imperium opakowań”.

„Serial »The Office« nawiązał kontakt z odbiorcami na całym świecie, ponieważ każdy rozpoznaje własnego Davida Brenta, a teraz kolej na Australię. To pierwszy projekt scenariuszowy BBC Studios ANZ i jestem podekscytowana współpracą z Bunya Entertainment i Prime Video, aby stworzyć nową wersję kultowego serialu z kilkoma bardzo australijskimi postaciami” – powiedziała.

Sarah Christie, dyrektor ds. rozwoju w Prime Video Australia, dodała: „To zaszczyt móc kontynuować lokalnie międzynarodową komediową spuściznę »The Office«, jednocześnie wprowadzając nowe, typowo australijskie postacie. Nie możemy się doczekać, aż widzowie poznają Hannah Howard, pierwszą szefową, jaką odkryto w formacie »The Office«”.

Naszą recenzję drugiego sezonu „The Office PL” znajdziecie tutaj, a rozmowy z obsadą tutaj.

PRACA.WIRTUALNEMEDIA.PL

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Brzoska kpi z tłumaczeń zagranicznego konkurenta. "Zacznijcie płacić podatki"

Brzoska kpi z tłumaczeń zagranicznego konkurenta. "Zacznijcie płacić podatki"

TVN odsłania karty. To oni poprowadzą program "Taskmaster"

TVN odsłania karty. To oni poprowadzą program "Taskmaster"

Chiński robot pobił ludzki rekord świata. Wygrał półmaraton

Chiński robot pobił ludzki rekord świata. Wygrał półmaraton

Polskie Radio nadaje od 100 lat. Historia od przedwojnia, słynne audycje i twórcy

Polskie Radio nadaje od 100 lat. Historia od przedwojnia, słynne audycje i twórcy

Czego słuchają Polacy? Radio przed muzyką z aplikacji, a smartfon dogania radioobiornik

Czego słuchają Polacy? Radio przed muzyką z aplikacji, a smartfon dogania radioobiornik

AI zaczyna mówić jak człowiek. Google wprowadza syntezator mowy

AI zaczyna mówić jak człowiek. Google wprowadza syntezator mowy