Rodzina Barbary Gawryluk poinformowała, że pisarka zmarła w piątek po długiej chorobie, w wieku 69 lat.
– Pisarka, tłumaczka, dziennikarka. Dla nas najlepsza mama, najukochańsza babcia, przyjaciółka – wyliczono na profilu facebookowym autorki. – Pomyślcie o niej i sięgnijcie po jedną z jej książek. Na pewno będzie jej miło – dodano.
Barbara Gawryluk napisała ponad 20 książek dla dzieci, była też autorką kilkudziesięciu przekładów szwedzkiej literatury dziecięcej i młodzieżowej. Jako dziennikarka przez ponad 30 lat pracowała w Radiu Kraków, gdzie prowadziła audycje literackie.
– Barbara Gawryluk przez lata przybliżała literaturę słuchaczom Radia Kraków, rozmawiała o książkach i zachęcała do czytania. Dziś żegnamy naszą redakcyjną koleżankę, której głos i praca były częścią historii naszej rozgłośni – napisano w serwisie internetowym rozgłośni.
Za książkę "Zuzanka z pistacjowego domu" Barbara Gawryluk została uhonorowana w 2009 r. Nagrodą Literacką im. Kornela Makuszyńskiego. Natomiast jej "Dżok. Legenda o psiej wierności" został wyróżniony w 2007 roku przez dziecięce jury Polskiej Sekcji IBBY i znalazł się na liście 10 ważnych książek z okazji jubileuszu kampanii "Cała Polska czyta dzieciom".
Jej tytuły wpisano na Złotą Listę Fundacji ABCXXI. Otrzymała również przyznawane przez Polską Sekcję IBBY wyróżnienie za rozpowszechnianie czytelnictwa w audycji "Książka na szóstkę".
Za promowanie szwedzkiej literatury i kultury w Polsce w 2021 roku została odznaczona Krzyżem Kawalerskim klasy I Orderu Gwiazdy Polarnej, nadawanym przez króla Szwecji Karola XVI Gustawa. W 2025 roku otrzymała Odznaczenie Dumni z Powstańców dla osób zasłużonych w pielęgnowaniu pamięci o Powstaniu Warszawskim.
Barbara Gawryluk urodziła się 19 maja 1957 r. w Krakowie. Studiowała filologię szwedzką na Uniwersytecie Jagiellońskim.
źródło części tekstu: PAP
