Golf jest tylko jeden, ale ma wiele odmian

„Golf jest tylko jeden, ale w wielu Variantach” – pod takim hasłem realizowana jest ogólnopolska kampania reklamowa Volkswagena Golfa, która wykorzystuje gwary charakterystyczne dla różnych regionów Polski. To pierwsza reklama samochodowa, na potrzeby której opracowano różne odsłony spotu telewizyjnego z wykorzystaniem mowy regionalnej.

Redakcja Wirtualne Media
Redakcja Wirtualne Media
Udostępnij artykuł:

„Pośród wielu wariantów Golfów każdy znajdzie coś dla siebie. Chcieliśmy, aby ta różnorodność wyrażała się także w sposobie mówienia o tym modelu. Dlatego przetłumaczyliśmy spot na dialekty. Tak, by każdy odbiorca znalazł bliską jego sercu wersję samego spotu. Takie podejście do reklamy wyjątkowego produktu jakim jest Golf realizuje założenie, które leży u podstaw marki Volkswagen, czyli być blisko ludzi." – tłumaczy Monika Leksowska z Volkswagen Group Polska. Trzy wersje spotu można oglądać w Internecie na profilu Volkswagen Polska na Facebook’u oraz na oficjalnym kanale marki na YouTube’ie. Oprócz oryginalnej wersji, lektor czyta tekst także po Śląsku: www.youtube.com/watch?v=0d8IsQYIbl8, a w innej po Góralsku: www.youtube.com/watch?v=Y_mpJpCCvf8. Volkswagen nie po raz pierwszy zwraca się bezpośrednio do mieszkańców poszczególnych regionów, czy miast. "Volkswagen już wcześniej stosował przekazy do lokalnych społeczności. Outdoorowa kampania nowego Passata, którą prowadziliśmy w styczniu, była kierowana do mieszkańców konkretnych regionów. W haśle tej kampanii samochód witał mieszkańców Warszawy, Katowic czy Krakowa" – tłumaczy Mateusz Liśkiewicz, kierownik ds. komunikacji marki Volkswagen Samochody Osobowe.          

PRACA.WIRTUALNEMEDIA.PL

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Marka Żubr promuje się hasłem "Przy Żubrze nawet jezioro łabędzie da się obejrzeć"

Marka Żubr promuje się hasłem "Przy Żubrze nawet jezioro łabędzie da się obejrzeć"

Krzysztof Bożek odpowiada za marki Armani Beauty i Valentino Beauty w Europie

Krzysztof Bożek odpowiada za marki Armani Beauty i Valentino Beauty w Europie

Gigant AI na warszawskiej giełdzie? Polski założyciel tego chce

Gigant AI na warszawskiej giełdzie? Polski założyciel tego chce

Wirtuale 2026 rozdane! Zobacz zdjęcia z gali

Wirtuale 2026 rozdane! Zobacz zdjęcia z gali

Donald Trump kupił część długu Netfliksa i właściciela TVN. "Nie ma konfliktów interesów"

Donald Trump kupił część długu Netfliksa i właściciela TVN. "Nie ma konfliktów interesów"

Axel Springer chce przejąć brytyjskiego wydawcę. Ministra: przeprowadzę szczegółową ocenę

Axel Springer chce przejąć brytyjskiego wydawcę. Ministra: przeprowadzę szczegółową ocenę