Biegańska jako redaktor naczelna koordynuje i nadzoruje pracę redaktorów prowadzących i grafików. Do MSZ przeszła z Wydawnictwa Zwierciadło, gdzie była dyrektorem wydawniczym ds. książek. Na razie tamta spółka nie zatrudniła nikogo na jej miejsce, ale docelowo ma się tak stać.
Wcześniej Katarzyna Biegańska pracowała w G+J Polska, gdzie pełniła funkcję dyrektora działu książek, a przez rok także dyrektora wydawniczego segmentu czasopism popularnonaukowych. W przeszłości była związana też z wydawnictwami Egmont Polska, Nasza Księgarnia oraz Jacek Santorski & Co.
