Nadawca podaje, że produkcja cieszy się dużą popularnością we Francji i w wielu innych krajach Europy. Łączy klasyczny kryminał z niezwykłym klimatem górskiej przyrody, a także z refleksyjną historią człowieka, który próbuje odnaleźć spokój z dala od wielkiego miasta. Serial ma udowadniać, że nawet w najbardziej odległych miejscach świata zło potrafi znaleźć drogę do ludzkich społeczności.
Kryminał w cieniu Alp
Głównym bohaterem serialu jest Alex Hugo - były komisarz policji z Marsylii, który postanawia porzucić intensywne życie w wielkim mieście. Po latach pracy wśród przemocy, pościgów i brutalnych przestępstw decyduje się na radykalną zmianę. Przenosi się w Alpy i podejmuje służbę jako funkcjonariusz policji wiejskiej w regionie Hautes-Alpes.
Choć w teorii ma to być spokojniejsze życie, rzeczywistość szybko pokazuje, że nawet w małych górskich społecznościach nie brakuje tajemnic i dramatów. W każdym odcinku Alex Hugo mierzy się z nową sprawą kryminalną - często skomplikowaną, pełną emocji i ukrytych motywów.
Jednocześnie serial nie jest typowym kryminałem nastawionym wyłącznie na akcję. Twórcy stawiają także na psychologię bohaterów oraz relacje międzyludzkie. Alex Hugo, nazywany przez współpracowników "La Tendresse" (czyli "Czułość"), jest postacią niezwykle wrażliwą i refleksyjną. To człowiek, który próbuje pogodzić swoją przeszłość z potrzebą wolności i życia bliżej natury.
Ogromną siłą serialu ma być obsada. W rolę głównego bohatera wciela się znany francuski aktor Samuel Le Bihan, który dzięki tej roli zdobył jeszcze większą popularność i uznanie widzów. Produkcja była emitowana przez kanały France 2 i France 3 francuskiej telewizji publicznej, a także szwajcarski RTS2.
Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów serialu są spektakularne krajobrazy. Zdjęcia powstają w wielu malowniczych miejscach francuskich Alp, m.in. w okolicach La Grave, doliny Clarée czy w rejonie przełęczy Col d’Izoard.
