- Polskie szkoły przyjęły do swoich klas uczniów z Ukrainy, co jest ogromnym wyzwaniem nie tylko dla zagubionych uczniów, ale i dla nauczycieli, dla których język stanowi barierę. Zastanawialiśmy się, w jaki sposób Fundacja Nauka. To Lubię mogłaby się włączyć w pomoc potrzebującym i odpowiedź przyszła bardzo szybko. Będziemy robić to, co potrafimy najlepiej – czyli edukować! – podaje Fundacja.
Fundacja zdecydowała się uruchomić kanał edukacyjno-popularnonaukowy dla dzieci i młodzieży z Ukrainy. Poprzez treści edukacyjne chce ułatwić im adaptację w polskiej społeczności.
Na kanale pojawią się filmy, które będą uczyć ukraińskie dzieci podstawowych zwrotów w języku polskim, a z drugiej strony polskim uczniom mogą pomóc zrozumieć pewne zwroty w języku ukraińskim.
Użytkownicy kanału znajdą też w nim tłumaczone i dubbingowane cykle wideo dla dzieci z kanału Nauka. To Lubię Junior. Będą tam też zupełnie nowe cykle filmów edukacyjnych kierowane do społeczności ukraińskiej.
##NEWS https://www.wirtualnemedia.pl/jak-odbierac-kanal-tvp-ukraina-uchodzcy-wojna-kanal-telewizyjny-jezyk-ukrainski,7170006294546049a ##
- Zależało nam również na tym, żeby do produkcji naszych materiałów zaangażować społeczność ukraińską, dlatego to właśnie oni są naszymi tłumaczami, dubbingowcami i aktorami – podaje Fundacja.
WIDEO
Projekt jest w całości non profit. Jego rozwój częściowo finansowany jest dzięki społeczności Nauka. To Lubię, która wspiera fundację poprzez zbiórkę na portalu Zrzutka.
Dr Tomasz Rożek to dziennikarz, fizyk i popularyzator nauki. Od 2013 r. prowadzi na YouTube kanał Nauka. To Lubię. Od wielu lat Rożek jest szefem działu naukowego tygodnika „Gość Niedzielny”, natomiast w latach 2016-2018 prowadził w TVP program „Sonda 2” (zrealizowano jego sześć sezonów).
