SzukajSzukaj
dołącz do nasFacebookGoogleLinkedinTwitter

Napisy dla niesłyszących we wszystkich programach TVP?

Klub Lewicy chce, by wszystkie programy telewizji publicznej od2010 r. emitowały napisy dla niesłyszących.

Lewica zapewnia, że projekt stosownej ustawy jest gotowy, ale mabyć złożony w Sejmie dopiero po zakończeniu procesu obecnejnowelizacji ustawy o radiofonii i telewizji, która czeka na decyzjęprezydenta. Projekt Lewicy popiera Polski Związek Głuchych.

"Klub poselski Lewica wniesie do laski marszałkowskiej projektnowelizacji ustawy o radiofonii i telewizji, w efekcie któregozobowiążemy KRRiT do przygotowania stosownych rozporządzeń, by od 1stycznia 2010 r. wszystkie programy, audycje telewizji publicznejmogły być realizowane wraz z przekazem tekstowym, przeznaczonym dlaosób niedosłyszących lub niesłyszących" - powiedział w środę nakonferencji prasowej w Sejmie Janusz Krasoń (Lewica).

Podkreślił, że do takich rozwiązań zobowiązuje nas konstytucja,która mówi, że władza publiczna jest zobowiązana do równomiernegoupowszechniania dóbr kultury oraz zobowiązuje państwo do pomocyosobom niepełnosprawnym w dostępie do tych dóbr.

"W naszym przekonaniu dzisiejsza telewizja publiczna jest gotowado przyjęcia tego wyzwania. W dobie cyfryzacji, informatyzacjiwydaje się to łatwe, nie ma potrzeby czekać na regulacjeeuropejskie i wtedy pośpiesznie przygotowywać się do wprowadzeniadyrektywy" - powiedział Krasoń.

Nawiązał tym samym do inicjatywy, którą zgłosiła w ParlamencieEuropejskim polska eurodeputowana Lidia Geringer de Oedenberg(SLD). Pod oświadczeniem w tej sprawie podpisało się 427 posłów wliczącym 785 członków PE. Inicjatywa została odesłana do KomisjiEuropejskiej, która przygotowuje stosowny projekt w tejsprawie.

Według Krasonia, koszt wprowadzenia napisów we wszystkichprogramach TVP wynosiłby 7-8 mln zł. Jak dodał, obecnie telewizjaprzygotowuje napisy do 8 do 10 proc. programów i wydaje na torocznie ok. 700 tys. zł.

Geringer de Oedenberg poinformowała na konferencji, że w krajachzachodniej Europy w telewizjach publicznych napisy ma średnio od 20do 60 proc. programów, napisy mają np. wszystkie kanały BBC łączniez reklamami.

"Myślę, że będąc krajem dobrze rozwiniętym w środkowej częściEuropy i krajem Unii Europejskiej możemy również spowodować, żenasza telewizja publiczna dostęp do edukacji, kultury, rozrywki,sportu i polityki zapewni osobom niesłyszącym i niedosłyszącym" -podkreśliła.

Jak dodała, problem nie dotyczy mniejszości, bo w UE jest ponad80 mln ludzi, którzy nie słyszą, lub niedosłyszą.

Prezes Polskiego Związku Głuchych Andrzej Kopeć przypomniał, żew Polsce środowisko osób z uszkodzonym słuchem liczy ok. 120 tys.osób. "Chciałbym w imieniu tego środowiska wyrazić ogromną radość ztego faktu, że wreszcie nabiera mocy inicjatywa, której podjęła siępani poseł Lidia Geringer de Oedenber" - powiedział Kopeć.

"Mamy nadzieję, że ta inicjatywa w najbliższym czasie zakończysię pomyślnie i będzie kolejnym krokiem, milowym krokiem wprzełamywaniu barier w komunikacji. Barier, które do tej poryistnieją ewenementem w naszym kraju" - dodał. "Jest to bardzo ważnainicjatywa" - podkreślił.

Kopeć przypomniał, że jednocześnie przygotowywane są teżzałożenia do ustawy o języku migowym. Ale, jak dodał, "jest to zbytodległy temat".

Pełnomocnik rządu ds. osób niepełnosprawnych Jarosław Dudainformował w lutym, że prace nad ustawą o języku migowym są bardzozaawansowane. Założenia do projektu przewidują m.in. wprowadzenie wtelewizji publicznej i telewizjach prywatnych obowiązku emitowaniaprogramów w języku migowym. Nadawcy mieliby obowiązek tłumaczenia wjęzyku migowym i emitowania wraz z napisami: jednego wydaniawiadomości i jednego filmu emitowanego w czasie najwyższejoglądalności.

Posłowie Lewicy, pytani w środę dlaczego ich projekt nieobejmuje telewizji komercyjnych, odpowiadali, że liczą, iż prywatninadawcy pójdą "za dobrym przykładem".

"Nie możemy zmusić telewizji komercyjnych; są to telewizje,które doskonale potrafią liczyć pieniądze, a napisy przekładają siębezpośrednio na wzrost oglądalności, zatem opłacać się będzie poprostu wprowadzać napisy" - powiedziała Geringer de Oedenber.

Dołącz do dyskusji: Napisy dla niesłyszących we wszystkich programach TVP?

1 komentarze
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wirtualnemedia.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Jeżeli którykolwiekz postów na forum łamie dobre obyczaje, zawiadom nas o tym redakcja@wirtualnemedia.pl
User
ikun
http://napisydlanieslyszacych.pl/

napisy na swoim
odpowiedź