Serial powstał na bazie jednej z najpopularniejszych produkcji w historii amerykańskiej telewizji, Hawaii Five-O emitowanej od 1986 r. przez ponad dekadę. Scenariusz do nowej wersji przygód policyjnego oddziału z Honolulu jest dziełem Alexa Kurtzmana i Roberta Orci.
Głównym bohaterem serialu jest były żołnierz Steve McGarrett (w tej roli Alex O'Loughlin). Wraca on do rodzinnego miasta na Hawajach, aby rozwikłać sprawę śmierci swojego ojca, emerytowanego policjanta z Honolulu. Dzięki doświadczeniu zdobytemu w elitarnej amerykańskiej jednostce SEAL, dostaje propozycję objęcia dowództwa nad lokalnym odziałem policji.
„Hawaii Five-0” na antenie AXN będzie można oglądać w środy o godz. 21.00, począwszy od 12 lutego br.
Z danych Nielsen Audience Measurement wynika, iż średni udział AXN w ub.r. wyniósł 0,77 proc. (więcej na ten temat).
