Przewiduje się, że książka wydana w USA przez Knopf Publishing Group będzie także tłumaczona i jednocześnie ukaże się w innych krajach.
W napisanych tuż przed śmiercią wspomnieniach, Nawalny miał opisać swoje życie, działalność polityczną jako lidera antykremlowskiej opozycji oraz wymierzone w jego życie zamachy.
"Książka jest ostatnim przejawem buntu i może ona wywrzeć elektryzujący wpływ na jego zwolennikach" – zaznaczyła wdowa po polityku, Julia Nawalna w przytaczanym przez "NYT" oświadczeniu. W jej opinii, książka będzie "świadectwem zaangażowania jej męża w walkę z dyktaturą, dla której oddał wszystko, łącznie ze swoim życiem".
Wydawnictwo Knopf poinformowało, że Aleksiej Nawalny "sam napisał wspomnienia, dyktując niektóre fragmenty, a Julia Nawalna współpracowała z wydawcą podczas redakcji rękopisu". Zapowiedziało także, że książka "Patriota" zostanie także wydana w języku rosyjskim.
Aleksiej Nawalny był najważniejszą postacią rosyjskiej opozycji i wrogiem numer jeden Władimira Putina. Zmarł nagle 16 lutego br. w kolonii karnej za kołem podbiegunowym w Jamalsko-Nienieckim Okręgu Autonomicznym, na Dalekiej Północy. Miał 47 lat.
W styczniu br. minęły trzy lata odkąd Nawalny został aresztowany i uwięziony po powrocie do Rosji z Niemiec, gdzie leczył się po próbie otrucia, przeprowadzonej najpewniej przez rosyjskie służby specjalne. Władze wszczęły wobec niego kolejne sprawy karne, skutkujące wyrokami łącznie na ponad 30 lat pozbawienia wolności.
