Bohaterką cyklu jest Anne Lister, która nazywana jest "pierwszą nowoczesną lesbijką". Kobieta z wyjątkową pasją do życia i nie mniejszą smykałką do biznesu całe życie prowadziła pamiętniki, których spłodziła aż 27 tomów. Intymne fakty z jej życia zostały w pamiętnikach zaszyfrowane. Na postawie odszyfrowanych zapisków powstał cykl opowiadający o jej romansach. Anne Lister przyszła na świat w 1791 roku w Halifax.
W serialu BBC i HBO grają Suranne Jones, Sophie Rundle, Derek Riddell, Veronica Clifford oraz Brendan Patricks.
- Tak się cieszę, że wielu ludzi tak pozytywnie zareagowało na wspaniałą rolę Suranne Jones, jako genialnej, afirmującej życie Anne Lister i nie mniej piękny występ Sophie Rundle jako jej odważnej partnerki Ann Walker - mówi odpowiedzialna za cykl Srun Wainwright. - Jestem wniebowzięta bo jest jeszcze wiele wspaniałych historii do opowiedzenia o Anne Lister i Ann Walker. Ogromne podziękowania dla BBC i HBO.
