Serial opowie o dalszych losach byłego gangstera Blachy (w tej roli Robert Więckiewicz) i emerytowanego policjanta Sikory (Artur Żmijewski). W odcinkach pojawią się także dorosłe dzieci bohaterów.
Świadek koronny Blacha jako celebryta. Inspiracja Masą?
Wydarzenia drugiego sezonu rozgrywają się kilkanaście lat później. Blacha i Sikora nie utrzymują już ze sobą kontaktu. Członkowie grupy pruszkowskiej przebywają na wolności, odsiedzieli swoje wyroki i stali się legalni. „Stary Pruszków” nie istnieje. Ten, który go zlikwidował - komisarz Paweł Sikora jest emerytowanym policjantem. Jego córka Lidka (Joanna Balasz) poszła w ślady ojca i jest policjantką w Komendzie Stołecznej.
Odwrócony przez Sikorę gangster Jan „Blacha” Blachowski stał się biznesmenem, literatem i jedynym na świecie świadkiem koronnym celebrytą. Wydał kilkanaście książek o mafii, spija śmietankę swojej dawnej złej sławy. Jego córka Kasia (Eliza Rycembel) skończyła z wyróżnieniem prawo.
Warto zauważyć, że najsławniejszy polski świadek koronny Jarosław Sokołowski ps. Masa, zajmujący niegdyś wysoką pozycję w gangu pruszkowskim, także zajmował się pisaniem książek o polskiej mafii. Promując swoje książki udzielał wielu wywiadów.
Ponowne spotkanie Blachy i Sikory
Nierozwiązane wydarzenia z przeszłości niespodziewanie wracają do bohaterów. Śledztwo w sprawie serii brutalnych morderstw, które mogą mieć związek z przeszłością Blachy i Sikory prowadzi Lidka razem ze swoim partnerem w policji Latą (Tomasz Schuchardt). Komisarz-emeryt Paweł Sikora i gangster-literat Blacha muszą znów zacząć współpracować, żeby przeżyć. Obaj doświadczą lęku o własne dzieci.
- Nowi Odwróceni to przede wszystkich historia o relacjach ojców i córek. Czy da się oszukać demony przeszłości? Czy córki muszą zapłacić za winy ojców? Rozwiązanie zaskoczy wszystkich bohaterów, a pod koniec historii nic nie będzie takie jak na jej początku - zapowiada portalowi Wirtualnemedia.pl biuro prasowe TVN Discovery.
W kontynuacji „Odwróconych” zagrają ponownie: Małgorzata Foremniak, Małgorzata Mikołajczak, Tomasz Schuchardt, Anna Dereszowska, Wojciech Zieliński, Andrzej Zieliński, Janusz Chabior, Andrzej Grabowski, Olaf Lubaszenko i Mirosław Zbrojewicz.
Do obsady dołączyli również aktorzy młodego pokolenia: Joanna Balasz, Eliza Rycembel, Tomasz Schuchardt, Tomasz Ziętek, Bartosz Gelner i Bartosz Bielenia.
Za pomysł i scenariusz odpowiadają: Artur Kowalewski, Dariusz Suska, Wojciech Ziemiński. Serial reżyserują Michał Gazda, który odpowiadał także za pierwszą odsłonę „Odwróconych”, oraz Jan Holoubek. Autorem zdjęć jest Tomasz Augustynek, a producentem - Artur Kowalewski.
Powrót serialu po 12 latach
Pierwszą część serialu kryminalnego o warszawskich gangach stacja TVN emitowała wiosną 2007 roku. Była to produkcja sensacyjna z silnie rozbudowanym wątkiem obyczajowym, inspirowana wojną gangów z lat 90. - pruszkowskiego z wołomińskim.
Akcja „Odwróconych” rozgrywała się w Warszawie. Głównymi bohaterami serialu byli Paweł Sikora (w tej roli Artur Żmijewski), doświadczony policjant z Centralnego Biura Śledczego oraz Jan „Blacha” Blachowski (Robert Więckiewicz) - gangster z najmocniejszej grupy przestępczej w Polsce. Policjant próbuje pozyskać gangstera jako policyjne źródło, zaś przestępca chce skorumpować policjanta.
W serialu zagrała plejada polskich aktorów, m.in. Małgorzata Foremniak (wcielająca się w postać Miry, żony Blachy), Anna Radwan, Anna Dereszowska, Andrzej Zieliński, Maciej Kozłowski, Andrzej Grabowski, Janusz Chabior czy Szymon Bobrowski.
Serial oglądało wtedy średnio 2,6 mln widzów (dane Nielsen Audience Measurement).
