Umowę podpisali w piątek, 16 października 2026 roku Tomasz Sygut, dyrektor generalny Telewizji Polskiej, oraz Heike Hempel, prezeska Arte. Do zawarcia porozumienia doszło w Pałacu na Wyspie w Łazienkach Królewskich w Warszawie podczas polsko-francuskiego spotkania organizowanego w ramach inicjatywy Lumière Summit.
Jej celem jest promocja europejskiej kultury i rozwój europejskiego rynku audiowizualnego. Spotkanie zorganizowały Instytut Francuski w Warszawie i Polska Akademia Filmowa we współpracy z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W przedsięwzięcie zaangażowane były też francuskie Narodowe Centrum Kinematografii i Animacji, Arte oraz TVP.
TVP i Arte będą wspólnie produkować i kupować treści
Nowe porozumienie zakłada bliższą współpracę programową i produkcyjną. TVP i Arte chcą wspólnie kupować treści, udostępniać je w swoich kanałach linearnych i serwisach internetowych, a także promować własną twórczość, historię i dziedzictwo narodowe.

TVP i Arte zadeklarowały gotowość do inwestowania we współpracę co najmniej 200 tys. euro rocznie. Każdy konkretny projekt będzie jednak wymagał osobnej umowy. Obie strony zachowują pełną kontrolę nad wyborem przedsięwzięć, w które będą się angażować, oraz nad wysokością ponoszonych wydatków. Projekty mają być każdorazowo oceniane pod względem budżetu, potrzeb programowych obu nadawców oraz zgodności z ich misją publiczną.
– Dzisiejszy podpis jest dla nas czymś więcej niż formalnością. To kolejny krok na długiej drodze odbudowywania pozycji i wiarygodności TVP. Silne media publiczne nigdy nie były tak potrzebne, jak teraz – powiedział Tomasz Sygut, dyrektor generalny Telewizji Polskiej.
Szef TVP wskazuje m.in. na wojnę w Ukrainie i rosnące znaczenie walki z dezinformacją. Podkreśla również, że Telewizję Polską i Arte łączą wieloletnie relacje. – Cieszę się, że wracamy do współpracy i do europejskiej rodziny mediów publicznych. Wierzę, że przed nami mnóstwo wspólnych, wartościowych projektów – dodał Sygut.

TVP wejdzie do gremiów programowych Arte
Porozumienie daje także przedstawicielom Telewizji Polskiej możliwość udziału w gremiach programowych Arte. Dzięki temu publiczny nadawca będzie mógł prezentować własne produkcje i proponować wspólne projekty.
Heike Hempel, prezeska Arte, podkreśliła, że współpraca z TVP zwiększa europejską sieć partnerów nadawcy do 15 podmiotów. – Partnerstwo to otwiera przed nami liczne możliwości realizacji wspólnych projektów i wysokiej jakości koprodukcji. Ta nowa umowa jest wyraźnym sygnałem do współpracy w ramach Trójkąta Weimarskiego – zaznaczyła Hempel.
Według szefowej Arte współpraca z TVP ma pomóc w rozwoju oferty kierowanej do widzów z różnych części Europy oraz zwiększać obecność europejskiej kultury i twórczości w mediach.
Nowa umowa zastępuje wcześniejsze dokumenty podpisane przez obu nadawców w listopadzie 2010 roku i lutym 2014 roku. Zasady współpracy mają zostać dostosowane m.in. do zmian na rynku dystrybucji treści i rosnącego znaczenia serwisów internetowych.

Arte nadaje od 1992 roku
Arte jest francusko-niemieckim publicznym kanałem kulturalnym. Regularną działalność antenową rozpoczął 30 maja 1992 roku – tego dnia ze Strasburga transmitowano uroczystą inaugurację stacji. Linearny kanał Arte jest przygotowywany w dwóch podstawowych wersjach językowych – francuskiej i niemieckiej. Stacja jest nadawana drogą satelitarną oraz poprzez sieci kablowe.
Oferta internetowa nadawcy jest jednak znacznie szerzej lokalizowana. W serwisie arte.tv działa polskojęzyczna sekcja, a część filmów dokumentalnych, reportaży, seriali, koncertów i innych programów jest dostępna z polskimi napisami. Sam nadawca informuje, że na platformie znajdują się setki godzin programów z napisami po polsku.
Arte udostępnia po polsku m.in. dokumenty i reportaże, produkcje internetowe, koncerty z oferty Arte Concert, nagrania operowe oraz europejskie kino autorskie. W serwisie znajduje się również osobna sekcja poświęcona Polsce, obejmująca filmy, koncerty, dokumenty i reportaże dotyczące polskich tematów.









