SzukajSzukaj
dołącz do nas Facebook Google Linkedin Twitter

MiniMini+ pokaże seriale w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami. „Pilotażowy projekt”

W maju kanał dziecięcy MiniMini+ będzie emitować seriale animowane „Tupcio Chrupcio”, „Duzersi” oraz „Peg+Kot” w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami.

Article

- Wprowadzenie na antenę MiniMini+ trzech tytułów z możliwością oglądania ich w wersji oryginalnej z polskimi napisami to projekt pilotażowy w kanałach dziecięcych, ale chcemy go kontynuować - mówi Marta Szwakopf, dyrektor kanałów dziecięcych platformy nc+.

Stacja tłumaczy, że dzięki możliwości oglądania bajek w wersji oryginalnej mali widzowie będą oswajać się z językiem obcym, a także nauczą się nowych słówek i zwrotów oraz utrwalą te, które już znają. Dodatkowym udogodnieniem jest odbiór treści przez dzieci niesłyszące i niedosłyszące.

Na razie na antenie MiniMini+ emitowane będą trzy seriale z polskimi napisami. Od maja dzieci obejrzą „Tupcio Chrupcio” (emisja codziennie o godz. 8.15 oraz od niedzieli do piątku o 18.50), „Duzersi” (codziennie o godz. 9.20 i 17.35) oraz „Peg+Kot” (codziennie o godz. 6.40 i 15.55 oraz w weekendy o 10.00). Kolejną animację w języku angielskim stacja pokaże w lipcu i będzie to „Stacyjkowo”.

Z danych Nielsen Audience Measurement wynika, że w okresie od 1 września 2014 roku do 24 lutego 2015 roku udział kanału MiniMini+ w rynku telewizyjnym wyniósł 2,32 proc. (więcej na ten temat).

Newsletter WirtualneMedia.pl w Twojej skrzynce mailowej

Dołącz do dyskusji: MiniMini+ pokaże seriale w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami. „Pilotażowy projekt”

2 komentarze
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wirtualnemedia.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Jeżeli którykolwiek z postów na forum łamie dobre obyczaje, zawiadom nas o tym redakcja@wirtualnemedia.pl
User
baniasz
a jaka oszczędność na kosztach dubbingu!
9 9
odpowiedź
User
optymista
A może to faktycznie będzie jedna z opcji: dubbing/ wersja oryginalna / wersja oryginalna z napisami ?
9 8
odpowiedź