Wakacje to idealny czas, by odpocząć od codziennego zgiełku i pracy. Zrelaksować się pozwoli malowniczy krajobraz najstarszych gór w Polsce - Gór Świętokrzyskich. Można tu odnaleźć, rzadko spotykane gdzie indziej, niezliczone atrakcje charakterystyczne dla tego obszaru. Wśród nich znajdują się, m.in. tajemnicze jaskinie, interesujące gołoborza, liczne kamieniołomy kryjące ciekawe okazy minerałów i skamieniałości. Obszar ten bogaty jest także w wiele zabytków architektonicznych, zamki, muzea, pomniki oraz obiekty sakralne, które można spotkać na górskich szlakach.
SPAcer po Domaniówce
Na czerwonym szlaku turystycznym im. Edmunda Massalskiego, prowadzącym z Gołoszyc do Kuźniaków, znajduje się najnowsza atrakcja turystyczna regionu świętokrzyskiego: Odyssey ClubHotel Wellness & SPA. Ten pierwszy w województwie pięciogwiazdkowy obiekt położony jest w otoczeniu łąk i lasów na wysokości 365 m n.p.m., na zboczu urokliwego wzgórza Domaniówka. Z jego okien roztacza się niesamowity widok na Góry Świętokrzyskie, zamek w Chęcinach, klasztor na Karczówce oraz miasto Kielce.
Relaks dla ciała i ducha
SPA to znakomity pomysł na udany wypoczynek. Podkielecki Odyssey jest ekskluzywnym miejscem, w którym odbywają się Witalne podróże Wellness, pozwalające odnaleźć wewnętrzną harmonię ciała, ducha i umysłu. Można tu spędzić niezapomniane chwile z rodziną i przyjaciółmi. Odyssey proponuje swoim gościom 5-, 7-, 10- oraz 14-dniowe pakiety wakacyjne z 20-procentowym rabatem na zabiegi kosmetyczne i masaże z rożnych stron świata. Wśród nich znajdują się: pielęgnacja dłoni i stóp, kąpiele, masaże, zabiegi na twarz i ciało z wykorzystaniem nowoczesnych urządzeń i luksusowych kosmetyków. Bogata oferta SPA pozwoli przywrócić siły witalne i życiową energię.
Nietypowe kąpiele i zbawcze masaże
Na upiększające kąpiele w kozim mleku, winie, piwie lub soli morskiej zaprasza gabinet w stylu średniowiecznym. Zabiegi odbywają się w eleganckich wannach wykonanych z drzewa różanego, przy nastrojowym świetle i dźwiękach relaksacyjnej muzyki.
Ekskluzywne masaże z różnych zakątków świata dostarczą ciału energii, oczyszczą skórę i pozwolą pobudzić wigor. Goście Odyssey mają do wyboru masaż relaksacyjny całego ciała, idealny na wakacje masaż modelująco-wyszczuplający z oliwką antycellulitową, odprężająco-relaksujący masaż przy dźwiękach marokańskiej muzyki, energetyczny masaż prosto z Indii, a także przywracający spokój oraz równowagę masaż australijski.
Promienna cera
Kluczem do urody jest piękna cera, o którą wyjątkowo należy zadbać latem. Specjalne zabiegi na twarz w gabinetach kosmetycznych Odyssey pomagają w utrzymaniu właściwej kondycji skóry, przywracając jej miękkość i odpowiednie nawilżenie.
Elastyczność skóry poprawi silnie nawilżający zabieg Hydra System, rekomendowany dla każdego typu cery mającej problemy z odwodnieniem. Aktywny składnik Hydrafil działa wewnątrz i na powierzchni skóry, wzmacniając jej odporność i zapobiegając przesuszaniu. Natychmiast mijają oznaki stresu, cera jest odświeżona i niezwykle gładka w dotyku. Hydra System to rewelacyjna pielęgnacja przed słonecznymi wakacjami, jak i po nich - dla poprawienia cery po opalaniu.
Intensywne nawilżenie z głębi oceanów zapewni Fitomarina. Dzięki specjalnym składnikom pochodzenia morskiego i roślinnego cera staje się jędrna, elastyczna, a zmarszczki się spłycają. Wysokie stężenie soli mineralnych, cukrów, witamin oraz pierwiastków śladowych odżywia i regeneruje skórę. Zabieg na twarz i oczy dotlenienia, zmiękcza skórę, dzięki czemu cera zachowuje młody wygląd. Fitomarina jest idealnym rozwiązaniem dla cery potrzebującej intensywnego nawodnienia, szczególnie przed i po opalaniu.
Bio Staminalia to zabieg odmładzający, oparty na komórkach macierzystych ze specjalnego rodzaju jabłek oraz kompleksie silnie dotleniającym skórę. Sprawia, że dojrzała, przesuszona i zniszczona cera jest bardziej dotleniona, przez co staje się promienna, zdrowa i zyskuje młody wygląd. Zabieg opóźnia proces starzenia, przywraca skórze witalność i blask.
Ciało bogini
Zabiegi kosmetyczne na twarz nie kończą wakacyjnych przygód w Odyssey. Wykwalifikowany personel strefy SPA zadba podczas letniego urlopu także o gładkie i jędrne ciało.
W wakacyjnej ofercie dostępny jest m.in. zabieg oczyszczający Body Starter, który złuszcza i regeneruje skórę, czyniąc ją bardziej chłonną. Pomoże to uaktywnić i przygotować ciało do dalszej pielęgnacji, poprawiając skuteczność kolejnych zabiegów. Body Starter to wspaniały zabieg na lato dla odświeżenia i równomiernej opalenizny. Dzięki niemu skóra stanie się gładka, elastyczna, nawilżona i zregenerowana.
Ciało bogini zapewni intensywnie nawilżający kompres Okład Kleopatry, który ugasi pragnienie odwodnionej skóry. Jego właściwości odnawiające, równoważące, poprawiające nastrój i pielęgnujące skórę pozwalają na wyjątkowy relaks, pozostawiając jedwabistą gładkość. Kompres bogaty jest w witaminy: A, B, C oraz D, ale także w wiele substancji mineralnych, pierwiastków śladowych i czynników nawilżających. Mleko kozie naturalnie odnawia i wyraźnie wygładza przesuszoną, wrażliwą, podrażnioną skórę. Zabieg połączony z relaksem w urządzeniu Soft Pack, dającym suchą kąpiel w odciążeniu, niezwykle odpręża i pogłębia efekt kompresu.
Świat basenów i saun
Podczas wakacyjnego pobytu w Odyssey w cenie pakietu można korzystać do woli z dodatkowych atrakcji obiektu, które podkreślają piękno regionu. Zrelaksować pozwoli się kąpiel w basenie rekreacyjnym z niezwykłym widokiem na Góry Świętokrzyskie. Zupełnie jak w raju poczuć się można w basenie solankowym w formie jaskini gdzie, ze względu na duże zasolenie wody, ciało będzie unosiło się swobodnie na powierzchni.
Wakacyjny czas upłynie miło w świecie saun, w którym panuje atmosfera całkowitego odprężenia. Znajduje się tam łaźnia parowa nagrzewająca ciało oraz sauna fińska, w której dzięki wysokiej temperaturze, a jednocześnie niskiemu poziomowi wilgotności skóra oczyści się z niepotrzebnych substancji. Błogie ciepło oraz kojący zapach specjalnie dobranych ziół zapewni sauna ziołowa, wykorzystywana w zabiegach aromaterapii. Generowane przez saunę infrared promienie podczerwone sprawią, że ciało uzyska piękny wygląd oraz naturalny blask.
Dopełnieniem komfortowego wypoczynku w ofercie wakacyjnej jest pobyt w elegancko wyposażonych pokojach pięciogwiazdkowego hotelu wraz ze śniadaniem.
Ponadto goście Odyssey mogą skorzystać z tarasu zewnętrznego z leżakami, wypoczywalni oraz sali ćwiczeń wyposażonej w wysokiej klasy sprzęt fitness. Miłośnicy czynnego wypoczynku mają także do dyspozycji wypożyczalnię rowerów, co uprzyjemni im podziwianie okolicy i piękna Gór Świętokrzyskich.
Warto zobaczyć
Korzystając z wolnej chwili podczas wakacyjnego urlopu w Odyssey warto zapoznać się z okolicznymi atrakcjami. Pracownicy hotelu pomogą gościom zaplanować i zorganizować wycieczki po szlakach i najciekawszych miejscach regionu świętokrzyskiego.
W pobliskich Kielcach można odwiedzić m.in. malowniczy rezerwat Kadzielnia, gdzie znajduje się kilkadziesiąt niewielkich jaskiń oraz nowoczesny amfiteatr, w którym odbywają się liczne koncerty. W stolicy regionu, na południowy zachód od centrum miasta, znajduje się porośnięte wiekowym lasem sosnowym wzgórze Karczówka, z ulokowanym na szczycie kościołem św. Karola Boromeusza i klasztorem pobernardyńskim.
Zaledwie pół godziny z Odyssey zajmie dojazd do zabytkowych ruin XIV-wiecznego zamku w Chęcinach. W okolicy można także odwiedzić widowiskową, krasową jaskinię Raj, posiadającą obecnie najbogatszą wśród jaskiń w Polsce szatę naciekową.
Będąc w Górach Świętokrzyskich koniecznie trzeba odwiedzić ich najwyższe wzniesienie - Łysicę oraz miejscowość leżącą u jej stóp - Świętą Katarzynę, gdzie znajduje się kościół i klasztor bernardynek. Miejscem wartym odwiedzenia jest również drugie co do wysokości wzniesienie w regionie - Święty Krzyż z zespołem klasztornym Benedyktynów na szczycie.
To jednak tylko niewielka cześć uroczych zakątków ziemi świętokrzyskiej, z którą związani byli znani Polacy m.in. Stefan Żeromski i Henryk Sienkiewicz. Region ten kryje jeszcze wiele tajemniczych miejsc. Odkryć je można spędzając wakacje w ukrytym wśród łąk i lasów Odyssey ClubHotel Wellness & SPA.
WAKACYJNA OFERTA SPECJALNA*
Zapraszamy w Góry Świętokrzyskie. Wakacje w Odyssey już od 160 zł za osobę.
Oferta obejmuje:
- noclegi wraz ze śniadaniem;
- 20% zniżki na zabiegi kosmetyczne i masaże wykonywane w centrum SPA Odyssey;
- możliwość nieograniczonego korzystania z basenu rekreacyjnego z atrakcjami, jacuzzi oraz świata saun z basenem solankowym, łaźnią parową, saunami: fińską, ziołową, infrared w godz. 8.00 do 21.00;
- do dyspozycji gości jest również taras zewnętrzny z leżakami, wypoczywalnia, sala ćwiczeń wyposażona w wysokiej klasy sprzęt fitness, wypożyczalnia rowerów;
- pomoc przy planowaniu i organizacji wycieczek po szlakach i najciekawszych miejscach regionu świętokrzyskiego (rezerwacja biletów wstępu, usług licencjonowanego przewodnika, transportu).
Pobyt 14-dniowy (13 noclegów) już od 160 zł za osobę.
Pokój dwuosobowy: 160 zł od osoby za dobę
Pokój jednoosobowy: 260 zł za dobę
Apartament: 540 zł za dobę
Pobyt 10-dniowy (9 noclegów) już od 170 zł za osobę.
Pokój dwuosobowy: 170 zł od osoby za dobę
Pokój jednoosobowy: 280 zł za dobę
Apartament: 560 zł za dobę
Pobyt 7-dniowy (6 noclegów) już od 180 zł za osobę.
Pokój dwuosobowy: 180 zł od osoby za dobę
Pokój jednoosobowy: 300 zł za dobę
Apartament: 580 zł za dobę
Pobyt 5- dniowy (4 noclegi) już od 190 zł za osobę.
Pokój dwuosobowy: 190 zł od osoby za dobę
Pokój jednoosobowy: 320 zł za dobę
Apartament: 620 zł za dobę
Dzieci w pokoju z opiekunami:
- do 3 lat: bezpłatnie
-powyżej 3 lat: 90 zł/doba
* Oferta ważna do końca sierpnia 2011 roku. Wakacje to idealny czas, by odpocząć od codziennego zgiełku i pracy. Zrelaksować się pozwoli malowniczy krajobraz najstarszych gór w Polsce - Gór Świętokrzyskich. Można tu odnaleźć, rzadko spotykane gdzie indziej, niezliczone atrakcje charakterystyczne dla tego obszaru. Wśród nich znajdują się, m.in. tajemnicze jaskinie, interesujące gołoborza, liczne kamieniołomy kryjące ciekawe okazy minerałów i skamieniałości. Obszar ten bogaty jest także w wiele zabytków architektonicznych, zamki, muzea, pomniki oraz obiekty sakralne, które można spotkać na górskich szlakach.
SPAcer po Domaniówce
Na czerwonym szlaku turystycznym im. Edmunda Massalskiego, prowadzącym z Gołoszyc do Kuźniaków, znajduje się najnowsza atrakcja turystyczna regionu świętokrzyskiego: Odyssey ClubHotel Wellness & SPA. Ten pierwszy w województwie pięciogwiazdkowy obiekt położony jest w otoczeniu łąk i lasów na wysokości 365 m n.p.m., na zboczu urokliwego wzgórza Domaniówka. Z jego okien roztacza się niesamowity widok na Góry Świętokrzyskie, zamek w Chęcinach, klasztor na Karczówce oraz miasto Kielce.
Relaks dla ciała i ducha
SPA to znakomity pomysł na udany wypoczynek. Podkielecki Odyssey jest ekskluzywnym miejscem, w którym odbywają się Witalne podróże Wellness, pozwalające odnaleźć wewnętrzną harmonię ciała, ducha i umysłu. Można tu spędzić niezapomniane chwile z rodziną i przyjaciółmi. Odyssey proponuje swoim gościom 5-, 7-, 10- oraz 14-dniowe pakiety wakacyjne z 20-procentowym rabatem na zabiegi kosmetyczne i masaże z rożnych stron świata. Wśród nich znajdują się: pielęgnacja dłoni i stóp, kąpiele, masaże, zabiegi na twarz i ciało z wykorzystaniem nowoczesnych urządzeń i luksusowych kosmetyków. Bogata oferta SPA pozwoli przywrócić siły witalne i życiową energię.
Nietypowe kąpiele i zbawcze masaże
Na upiększające kąpiele w kozim mleku, winie, piwie lub soli morskiej zaprasza gabinet w stylu średniowiecznym. Zabiegi odbywają się w eleganckich wannach wykonanych z drzewa różanego, przy nastrojowym świetle i dźwiękach relaksacyjnej muzyki.
Ekskluzywne masaże z różnych zakątków świata dostarczą ciału energii, oczyszczą skórę i pozwolą pobudzić wigor. Goście Odyssey mają do wyboru masaż relaksacyjny całego ciała, idealny na wakacje masaż modelująco-wyszczuplający z oliwką antycellulitową, odprężająco-relaksujący masaż przy dźwiękach marokańskiej muzyki, energetyczny masaż prosto z Indii, a także przywracający spokój oraz równowagę masaż australijski.
Promienna cera
Kluczem do urody jest piękna cera, o którą wyjątkowo należy zadbać latem. Specjalne zabiegi na twarz w gabinetach kosmetycznych Odyssey pomagają w utrzymaniu właściwej kondycji skóry, przywracając jej miękkość i odpowiednie nawilżenie.
Elastyczność skóry poprawi silnie nawilżający zabieg Hydra System, rekomendowany dla każdego typu cery mającej problemy z odwodnieniem. Aktywny składnik Hydrafil działa wewnątrz i na powierzchni skóry, wzmacniając jej odporność i zapobiegając przesuszaniu. Natychmiast mijają oznaki stresu, cera jest odświeżona i niezwykle gładka w dotyku. Hydra System to rewelacyjna pielęgnacja przed słonecznymi wakacjami, jak i po nich - dla poprawienia cery po opalaniu.
Intensywne nawilżenie z głębi oceanów zapewni Fitomarina. Dzięki specjalnym składnikom pochodzenia morskiego i roślinnego cera staje się jędrna, elastyczna, a zmarszczki się spłycają. Wysokie stężenie soli mineralnych, cukrów, witamin oraz pierwiastków śladowych odżywia i regeneruje skórę. Zabieg na twarz i oczy dotlenienia, zmiękcza skórę, dzięki czemu cera zachowuje młody wygląd. Fitomarina jest idealnym rozwiązaniem dla cery potrzebującej intensywnego nawodnienia, szczególnie przed i po opalaniu.
Bio Staminalia to zabieg odmładzający, oparty na komórkach macierzystych ze specjalnego rodzaju jabłek oraz kompleksie silnie dotleniającym skórę. Sprawia, że dojrzała, przesuszona i zniszczona cera jest bardziej dotleniona, przez co staje się promienna, zdrowa i zyskuje młody wygląd. Zabieg opóźnia proces starzenia, przywraca skórze witalność i blask.
Ciało bogini
Zabiegi kosmetyczne na twarz nie kończą wakacyjnych przygód w Odyssey. Wykwalifikowany personel strefy SPA zadba podczas letniego urlopu także o gładkie i jędrne ciało.
W wakacyjnej ofercie dostępny jest m.in. zabieg oczyszczający Body Starter, który złuszcza i regeneruje skórę, czyniąc ją bardziej chłonną. Pomoże to uaktywnić i przygotować ciało do dalszej pielęgnacji, poprawiając skuteczność kolejnych zabiegów. Body Starter to wspaniały zabieg na lato dla odświeżenia i równomiernej opalenizny. Dzięki niemu skóra stanie się gładka, elastyczna, nawilżona i zregenerowana.
Ciało bogini zapewni intensywnie nawilżający kompres Okład Kleopatry, który ugasi pragnienie odwodnionej skóry. Jego właściwości odnawiające, równoważące, poprawiające nastrój i pielęgnujące skórę pozwalają na wyjątkowy relaks, pozostawiając jedwabistą gładkość. Kompres bogaty jest w witaminy: A, B, C oraz D, ale także w wiele substancji mineralnych, pierwiastków śladowych i czynników nawilżających. Mleko kozie naturalnie odnawia i wyraźnie wygładza przesuszoną, wrażliwą, podrażnioną skórę. Zabieg połączony z relaksem w urządzeniu Soft Pack, dającym suchą kąpiel w odciążeniu, niezwykle odpręża i pogłębia efekt kompresu.
Świat basenów i saun
Podczas wakacyjnego pobytu w Odyssey w cenie pakietu można korzystać do woli z dodatkowych atrakcji obiektu, które podkreślają piękno regionu. Zrelaksować pozwoli się kąpiel w basenie rekreacyjnym z niezwykłym widokiem na Góry Świętokrzyskie. Zupełnie jak w raju poczuć się można w basenie solankowym w formie jaskini gdzie, ze względu na duże zasolenie wody, ciało będzie unosiło się swobodnie na powierzchni.
Wakacyjny czas upłynie miło w świecie saun, w którym panuje atmosfera całkowitego odprężenia. Znajduje się tam łaźnia parowa nagrzewająca ciało oraz sauna fińska, w której dzięki wysokiej temperaturze, a jednocześnie niskiemu poziomowi wilgotności skóra oczyści się z niepotrzebnych substancji. Błogie ciepło oraz kojący zapach specjalnie dobranych ziół zapewni sauna ziołowa, wykorzystywana w zabiegach aromaterapii. Generowane przez saunę infrared promienie podczerwone sprawią, że ciało uzyska piękny wygląd oraz naturalny blask.
Dopełnieniem komfortowego wypoczynku w ofercie wakacyjnej jest pobyt w elegancko wyposażonych pokojach pięciogwiazdkowego hotelu wraz ze śniadaniem.
Ponadto goście Odyssey mogą skorzystać z tarasu zewnętrznego z leżakami, wypoczywalni oraz sali ćwiczeń wyposażonej w wysokiej klasy sprzęt fitness. Miłośnicy czynnego wypoczynku mają także do dyspozycji wypożyczalnię rowerów, co uprzyjemni im podziwianie okolicy i piękna Gór Świętokrzyskich.
Warto zobaczyć
Korzystając z wolnej chwili podczas wakacyjnego urlopu w Odyssey warto zapoznać się z okolicznymi atrakcjami. Pracownicy hotelu pomogą gościom zaplanować i zorganizować wycieczki po szlakach i najciekawszych miejscach regionu świętokrzyskiego.
W pobliskich Kielcach można odwiedzić m.in. malowniczy rezerwat Kadzielnia, gdzie znajduje się kilkadziesiąt niewielkich jaskiń oraz nowoczesny amfiteatr, w którym odbywają się liczne koncerty. W stolicy regionu, na południowy zachód od centrum miasta, znajduje się porośnięte wiekowym lasem sosnowym wzgórze Karczówka, z ulokowanym na szczycie kościołem św. Karola Boromeusza i klasztorem pobernardyńskim.
Zaledwie pół godziny z Odyssey zajmie dojazd do zabytkowych ruin XIV-wiecznego zamku w Chęcinach. W okolicy można także odwiedzić widowiskową, krasową jaskinię Raj, posiadającą obecnie najbogatszą wśród jaskiń w Polsce szatę naciekową.
Będąc w Górach Świętokrzyskich koniecznie trzeba odwiedzić ich najwyższe wzniesienie - Łysicę oraz miejscowość leżącą u jej stóp - Świętą Katarzynę, gdzie znajduje się kościół i klasztor bernardynek. Miejscem wartym odwiedzenia jest również drugie co do wysokości wzniesienie w regionie - Święty Krzyż z zespołem klasztornym Benedyktynów na szczycie.
To jednak tylko niewielka cześć uroczych zakątków ziemi świętokrzyskiej, z którą związani byli znani Polacy m.in. Stefan Żeromski i Henryk Sienkiewicz. Region ten kryje jeszcze wiele tajemniczych miejsc. Odkryć je można spędzając wakacje w ukrytym wśród łąk i lasów Odyssey ClubHotel Wellness & SPA.
WAKACYJNA OFERTA SPECJALNA*
Zapraszamy w Góry Świętokrzyskie. Wakacje w Odyssey już od 160 zł za osobę.
Oferta obejmuje:
- noclegi wraz ze śniadaniem;
- 20% zniżki na zabiegi kosmetyczne i masaże wykonywane w centrum SPA Odyssey;
- możliwość nieograniczonego korzystania z basenu rekreacyjnego z atrakcjami, jacuzzi oraz świata saun z basenem solankowym, łaźnią parową, saunami: fińską, ziołową, infrared w godz. 8.00 do 21.00;
- do dyspozycji gości jest również taras zewnętrzny z leżakami, wypoczywalnia, sala ćwiczeń wyposażona w wysokiej klasy sprzęt fitness, wypożyczalnia rowerów;
- pomoc przy planowaniu i organizacji wycieczek po szlakach i najciekawszych miejscach regionu świętokrzyskiego (rezerwacja biletów wstępu, usług licencjonowanego przewodnika, transportu).
Pobyt 14-dniowy (13 noclegów) już od 160 zł za osobę.
Pokój dwuosobowy: 160 zł od osoby za dobę
Pokój jednoosobowy: 260 zł za dobę
Apartament: 540 zł za dobę
Pobyt 10-dniowy (9 noclegów) już od 170 zł za osobę.
Pokój dwuosobowy: 170 zł od osoby za dobę
Pokój jednoosobowy: 280 zł za dobę
Apartament: 560 zł za dobę
Pobyt 7-dniowy (6 noclegów) już od 180 zł za osobę.
Pokój dwuosobowy: 180 zł od osoby za dobę
Pokój jednoosobowy: 300 zł za dobę
Apartament: 580 zł za dobę
Pobyt 5- dniowy (4 noclegi) już od 190 zł za osobę.
Pokój dwuosobowy: 190 zł od osoby za dobę
Pokój jednoosobowy: 320 zł za dobę
Apartament: 620 zł za dobę
Dzieci w pokoju z opiekunami:
- do 3 lat: bezpłatnie
-powyżej 3 lat: 90 zł/doba
* Oferta ważna do końca sierpnia 2011 roku.
