Zrekonstruowane „Alternatywy 4” w TVP HD

13 września 2014 roku TVP HD rozpocznie emisję serialu „Alternatywy 4”, który został zrekonstruowany. Nowa wersja produkcji została również uzupełniona o sceny usunięte pierwotnie przez cenzurę.

mk
mk
Udostępnij artykuł:
Zrekonstruowane „Alternatywy 4” w TVP HD
fot. tvp

Oryginalna wersja reżyserska serialu „Alternatywy 4” wygląda trochę inaczej, niż ta, która do tej pory pokazywana była w telewizji - część scen została ocenzurowana. Przygotowania do opracowania pełnej wersji serialu rozpoczęły się kilka lat temu. Porównując listy montażowe z rzeczywistą zawartością zapisów, którymi dysponowała Telewizja Polska, udało się odnaleźć wiele ocenzurowanych fragmentów (cenzurowano całe sceny oraz fragmenty scen, które w momencie premiery produkcji wyraźnie odnosiły się do panującej wówczas władzy) i wskazać ich pierwotne umiejscowienie w serialu.

Lekkiej modyfikacji uległa także czołówka, do której wstawiono dubli o lepszej jakości, lecz z nieco inną grą aktorów.

Nadzór autorski nad cyfrową rekonstrukcją sprawował autor zdjęć, a zarazem współtwórca serialu, Wojciech Jastrzębowski, a całość prac wykonali pracownicy Ośrodka Dokumentacji i Zbiorów Programowych TVP. Rekonstrukcja polegała na pieczołowitym usuwaniu klatka po klatce wszelkich deformacji widocznych na ekranie - rys, zadrapań i odprysków emulsji, nadmiaru ziarnistości, braku stabilności kadru, migotania tła itp.

Zrekonstruowaną wersję serialu „Alternatywy 4” będzie można oglądać w TVP HD w soboty po dwa odcinki o godz. 21.50, począwszy od 13 września br.

Z danych Nielsen Audience Measurement wynika, iż średni udział TVP HD w marcu br. wyniósł 0,44 proc. (więcej na ten temat).

Author widget background

PRACA.WIRTUALNEMEDIA.PL

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Nagrody Mariusza Waltera przyznane. Specjalny laur dla dziennikarza Polsat News

Nagrody Mariusza Waltera przyznane. Specjalny laur dla dziennikarza Polsat News

Dlatego Orban wziął na cel tabloid "Blikk"

Dlatego Orban wziął na cel tabloid "Blikk"

Dług ciąży, streaming nie zapełnia luki po telewizji. Dlatego właściciel TVN jest sprzedawany

Dług ciąży, streaming nie zapełnia luki po telewizji. Dlatego właściciel TVN jest sprzedawany

Top 15. Najbardziej opiniotwórcze media stycznia w Polsce

Top 15. Najbardziej opiniotwórcze media stycznia w Polsce

Nie żyje Adam Kochanowski. Prowadził kultowy program "Podaj łapę"

Nie żyje Adam Kochanowski. Prowadził kultowy program "Podaj łapę"

Rekord Erli: 1,8 mld obrotu i sześciokrotna przewaga nad rynkiem

Rekord Erli: 1,8 mld obrotu i sześciokrotna przewaga nad rynkiem