Zdecydowanie najpopularniejszym językiem w telewizji w Europie jest angielski: na 8236 linearnych kanałów telewizyjnych dostępnych w UE i Turcji nadają w nim 792.
Następne w kolejności języki to: niemiecki (749 stacji TV), francuski (600) oraz hiszpański, turecki i włoski (każdy ponad 500).
Biorąc pod uwagę języki pozaeuropejskie, najpopularniejszy jest arabski (64 kanały TV), przed hinduskim (23), mandaryńskim i urdu (po 15), perskim (12), bengalskim (11) i kurdyjskim (10).
Z kolei jeśli chodzi o dostępność wielojęzycznych treści, wyraźnym liderem jest Francja, w której w 567 dostępnych stacjach telewizyjnych występuje 18 języków, w tym arabski, mandaryński, khmerski, turecki, armeński, romski, czy tamilski. Następne pod tym względem są Wielka Brytania (15 języków w 568 kanałach TV) i Niemcy (11 języków).
Tymczasem w Hiszpanii, w której nadaje ogółem najwięcej stacji (686), występuje tylko 5 języków.
