SzukajSzukaj
dołącz do nas Facebook Google Linkedin Twitter

„Gazeta Wyborcza” z tekstami z „Wall Street Journal” i płatną ofertą dostępu do WSJ.com

„Gazeta Wyborcza” (Agora) rozpoczęła współpracę z „The Wall Street Journal”, w ramach której będzie publikowała w swoich wydaniach i serwisie internetowym tłumaczenia artykułów z amerykańskiego dziennika. Oferowany też będzie wspólny dostęp do wszystkich treści z Wyborcza.pl i WSJ.com.

Article

W ramach współpracy teksty z „The Wall Street Journal” (tłumaczone na polski) od najbliższego poniedziałku będą publikowane codziennie w „Gazecie Wyborczej” (na jednej stronie oznaczonej logo amerykańskiego dziennika) i w serwisie Wyborcza.pl (w osobnej sekcji). Będą to artykuły dotyczące różnych dziedzin: globalnej polityki, ekonomii, kultury i nowych technologii.

- „Gazeta Wyborcza” chce pokazywać czytelnikom świat z wielu stron – w tym celu nawiązuje partnerstwa z renomowanymi mediami. Po francusko-niemieckiej telewizji Arte, niemieckiej telewizji RBB, europejskim portalu Euractiv i firmie Google rozpoczynamy współpracę z jednym z najlepszych - z dziennikiem „The Wall Street Journal”. ”The Wall Street Journal” to metr z Sevres kompetentnego dziennikarstwa; zna go każdy, kogo głębiej interesują i dla kogo są istotne przemiany światowej gospodarki, technologii, nauki, polityki i kultury - komentują Piotr Stasiński, zastępca redaktora naczelnego „Gazety Wyborczej” i Jerzy B. Wójcik, wydawca „GW”.

Z okazji rozpoczęcia tej współpracy w sobotnio-niedzielnym wydaniu „Gazety Wyborczej” znajdzie się 12-stronicowy dodatek z tekstami z „The Wall Street Journal”, m.in. o kolejnych krokach Elona Muska w wyścigu z NASA na Marsa. biznesowym obliczu oscarowego aktora i gwiazdy rocka Jareda Leto, o szczodrości i walce z ubóstwem i chorobami na świecie (ten tekst napisali Bill i Melinda Gatesowie) oraz o jedynym miejscu na świecie, w którym odbyło się udokumentowane spotkanie Beatlesów z Rolling Stonesami.

Wspiera to kampania reklamowa obejmująca autopromocję, a także telewizję (m.in. Polsat, TVN, TVN24) i Radio TOK FM oraz internet (m.in. social media).

Wspólna płatna oferta Wyborcza.pl i WSJ.com

Ponadto od soboty polscy internauci będą mogli wykupić wspólnie pełny dostęp do serwisów Wyborcza.pl i WSJ.com. Do końca października pakiet na miesiąc będzie kosztował 29 zł (potem 69 zł), a na rok - 599 zł (potem 699 zł).

- Dzięki temu partnerstwu odbiorcy „Gazety Wyborczej” będą mieć dostęp do wybitnego światowego dziennikarstwa i analiz „The Wall Street Journal”, a my będziemy mogli docierać ze swoimi treściami do polskich czytelników - komentuje Jonathan Wright, global managing director firmy Dow Jones.

„Gazeta Wyborcza” na początku 2014 roku wprowadziła ofertę płatnego dostępu do jej serwisów internetowych (obejmującą też wydania cyfrowej i aplikację mobilną). Na koniec ub.r. z oferty korzystało prawie 100 tys. użytkowników, na koniec br. ma być ich 110 tys.

Według danych ZKDP w sierpniu br. średnia sprzedaż ogółem „GW” wynosiła 101 828 egz. Z kolei serwis Wyborcza.pl w marcu br. zanotował 5,93 mln realnych użytkowników i 66 mln odsłon (według badania Gemius/PBI).

Newsletter WirtualneMedia.pl w Twojej skrzynce mailowej

Dołącz do dyskusji: „Gazeta Wyborcza” z tekstami z „Wall Street Journal” i płatną ofertą dostępu do WSJ.com

17 komentarze
Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wirtualnemedia.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Jeżeli którykolwiek z postów na forum łamie dobre obyczaje, zawiadom nas o tym redakcja@wirtualnemedia.pl
User
bla
pisać im się nie chce, to teksty przetłumaczą i już przynajmniej jedna strona z głowy? Wyborcza, nie idź tą drogą!
21 19
odpowiedź
User
ha ha ha
To im pomoże jak teksty z WSJ pomogly kiedys Dziennikowi. Szkoda tylko kasy
26 11
odpowiedź
User
sdf
Będą tłumaczyć z "WSJ" teksty o tym, jakie to PiS jest niedobre, złe, haniebne itd. :-D
22 21
odpowiedź
User
Polak
Będą tłumaczyć z "WSJ" teksty o tym, jakie to PiS jest niedobre, złe, haniebne itd.
A opinie o tym WSJ zaciągnął od Wyborczej. Współczesne dziennikarstwo. Prawie jak Uroboros, co zjada własny ogon.
27 19
odpowiedź
User
rozbawiony socjalistami z piSSu
Czy ktoś mi przypomni z jakimi zagranicznymi wydawnictwami prasowymi współpracują niepokorne i jedynie prawdziwe gazetki prawdziwych Polaków?
15 18
odpowiedź