Serial opowiada losy wielopokoleniowej rodziny Malinowskich, mieszkających w tytułowej Cichej Dolinie, miejscowości położonej niedaleko Bydgoszczy. To pierwsza tego typu produkcja realizowana w studiu Radia PiK.
- Słuchowisko ma uatrakcyjnić naszą ofertę programową. Bohaterowie będą komentować bieżące sprawy, którymi żyją mieszkańcy regionu i kraju. Pojawią się oczywiście wątki polityczne i społeczne. Dobór ról gwarantuje nam spojrzenie z różnych punktów widzenia - komentuje Jolanta Kuligowska-Roszak, prezes Polskiego Radia PiK.
Autorem Jarosław Jakubowski
Autorem adaptowanego tekstu jest dramaturg Jarosław Jakubowski, współpracujący m.in. z Teatrem Telewizji. Fabuła opowiada losy mieszkającej w regionie rodziny. W należącym do Malinowskich starym domu z ogrodem mieszkają Babcia Jadzia i Dziadek Władzio. Ich sąsiadami są: ich syn Jurek Malinowski z żoną Halinką oraz dwójką dzieci: 19-letnim Maćkiem i 16-letnią Kasią. Mają też psa, kundelka Benka. W Bydgoszczy mieszka córka Jadzi i Władka – nauczycielka Ania Malinowska ze swoim mężem Andrzejem Pokrzewko i siedmioletnim synkiem Brunem. Najmłodsza córka Malinowskich – Edyta, od wielu lat mieszka w Anglii z partnerem Alanem i 3-letnią córką – Sophie.

Nagrania do radionoweli rozpoczęły się w bydgoskiej siedzibie rozgłośni w piątek (14 maja), a premiera miała miejsce w sobotę (15 maja) o godz. 16.30 na antenie Polskiego Radia PiK. Powtórka pierwszego odcinka zaplanowana jest w piątek (21 maja) o godz. 14.30. Emisje kolejnych odcinków - zawsze w soboty o godz. 16.30, powtórki w piątki o godz. 14.30. W słuchowisku występują: Arkadiusz Walesiak , Teresa Stępień-Nowicka, Jarosław Felczykowski, Julia Sobiesiak -Borucka, Jolanta Teska - aktorzy Teatru Wilama Horzycy w Toruniu - oraz Marian Jaskulski z Teatru Polskiego w Bydgoszczy.












