Jest to zbiór felietonów, humoresek i skeczy z lat 40., 50. i60., będących wyrafinowanymi przykładami zabawy w kotka i myszkę zpeerelowską cenzurą.
Dokonany przez Marcina Szczygielskiego wybór satyrycznychtekstów Stefanii Grodzieńskiej zamieszczonych w tym tomie obiecujedoskonałą zabawę. Te pozornie lekkie i zabawne teksty trafiały wcel i wbijały szpilki w najbardziej delikatne "organy" władzy.
Stefania Grodzieńska - również tancerka - w swoich literackichpiruetach, ot, niby niechcący, ale z pełną premedytacją rozdajekopniaki prosto w siedzenia ówczesnych prominentów z wzorowymrobotniczo - chłopskim rodowodem; rozdętych poczuciem władzysprzedawczyń i urzędników.
Takie kopniaki - wymierzone stopą obutą w baletkę - choć niemogły wytrącić z równowagi stołków, na których zasiadały ofiary, tojednak potrafiły boleśnie zranić ich ego.Ale felietony Stefanii Grodzieńskiej to nie tylko dowódbłyskotliwego poczucia humoru. Dziś nabrały wartości historycznej.W krótkich historyjkach i we fleszach dialogów odnajdujemy obrazzwykłej polskiej codzienności sprzed kilkudziesięciu lat. Ani tejpodziemnej i walczącej, ani propagandowej, utrwalonej w PolskichKronikach Filmowych, ani tej z badań IPN-u, zachlapanejniegodziwością. Po prostu zwykłej, szarej rzeczywistościprzeciętnych obywateli.Kolejki w sklepach MHD, życie w kwaterunkowych, tuż-powojennychmieszkaniach-kołchozach, przedsiębiorcze podróże na "dziki zachód"Ziem Odzyskanych, perypetie w punktach usługowych, znój urlopu"made in PRL", walki na pocztach, w kinach, teatrach i wreszcie - wurzędach. Prawdziwy smak tamtych czasów uważny czytelnik odnajdziejednak nie tyle w opisach, ile w samym języku, jakim posługuje sięGrodzieńska - języku niedzisiejszym, bo dokładnym, celnym, czystymi eleganckim. Języku przedwojennej inteligentki, która wtłoczona wświat rządzony przez proletariat z tego języka uczyniła swojąbroń.
Wydawca: Instytut Wydawniczy LatarnikObjętość: 328 stronISBN: 978-83-60000-26-7Oprawa: miękkaFormat: 138 mm x 205 mmDystrybutor: Firma Księgarska Jacek OlesiejukData ukazania się: 4 listopada 2008Cena: 34,90 zł.
