W programie "Top Gear" wyemitowanym przez BBC2 na początkulistopada Jeremy Clarskson stwierdził w pewnym momencie oprowadzeniu ciężarówki: "To naprawdę ciężka praca. Zmień bieg,zmień bieg, zmień bieg, sprawdź lusterka, zabij prostytutkę, zmieńbieg, zmień bieg, zabij&". Natomiast kilka minut wcześniej pytał:"Co liczy się dla kierowców ciężarówek? Zabijanie prostytutek?Polityka paliwowa?".
Ofcom, angielski regulator rynku telewizyjnego odpowiadającypolskiej Krajowej Radzie Radiofonii i Telewizji, otrzymał prawie350 skarg na zachowanie prezentera. Jednak instytucja uznała, żechociaż żarty Clarksona mogły zszokować widzów, były uzasadnionekonwencją i opierały się na wyolbrzymieniu. "Humor często naruszaobyczaje społeczne, ale zawężanie go do treści dla nikogonieobraźliwych ograniczałoby niepotrzebnie wolność wypowiedzi" -napisała w uzasadnieniu instytucja regulująca angielski rynektelewizyjny, przyznając jednak, że nadawcy muszą dopilnować, abyemitowane prze nich materiały były zgodne z ogólnie przyjętymistandardami.
