France 3 z relacji o proteście „żółtych kamizelek” wymazała napis krytykujący Macrona. „To ludzki błąd”

W sobotnim programie informacyjnym państwowej stacji France 3 przy zapowiedzi relacji z protestu „żółtych kamizelek” zmieniono fotografię, usuwając z niej część napisu na transparencie krytykującym prezydenta Emmanuela Macrona. Nadawca zapewnia, że to „ludzki błąd” i zapowiada postępowanie wyjaśniające.

tw
tw
Udostępnij artykuł:
France 3 z relacji o proteście „żółtych kamizelek” wymazała napis krytykujący Macrona. „To ludzki błąd”
Program France 3 ze zmodyfikowanym zdjęciem z protestu "żółtych kamizelek"

W zeszłą sobotę wieczorem w programie informacyjnym France 3 pokazano relację na żywo z protestu „żółtych kamizelek” w Paryżu. Kiedy prowadząca Catherine Matausch zapowiadała połączenie z reporterem, na ekranach za jej plecami pokazywano zdjęcie z demonstracji.

Na fotografii widać protestujących, z których jeden trzyma transparent z napisem „Macron” w górnej części i niezapisaną dolną częścią.

Niektórzy widzowie szybko zwrócili uwagę fotografia została zmieniona - tak naprawdę na transparencie niesionym przez protestującego było hasło „Macron dégage” (czyli „Macron spadaj”).

Stacji France 3 zarzucono manipulację. Przypominano, że należy do państwowej firmy France Télévisions.

France 3: to ludzki błąd, a nie cenzura

W niedzielę agencja AFP, której fotoreporter zrobił zdjęcie pokazane w zmienionej formie w programie France 3, potwierdziła, że fotografia została wyretuszowana.

- Ta modyfikacja nie została oczywiście wykonana przez AFP. Nie wiemy obecnie, kto to zrobił. Zwróciliśmy się do naszych kolegów z France 3, aby dowiedzieć się więcej - napisała AFP na Twitterze.

France 3 potwierdziła, że fotografia została zmodyfikowana przez pracownika stacji. - Zrobiła to osoba przygotowująca program, a redaktor naczelny nie wykrył zmiany - poinformowała stacja w oświadczeniu. Dodała, że rozpoczęto postępowanie wyjaśniające w tej sprawie.

Z kolei agencja AFP przekazała, że stacja zapewniła ją, że retusz zdjęcia wynikał z „błędu i braku rozeznania osoby przygotowującej materiał” oraz „nie jest to ani kwestia cenzury, ani chęć ukrywania pewnych informacji”.

O modyfikacji fotografii poinformowano w niedzielę na antenie France 3.

 

PRACA.WIRTUALNEMEDIA.PL

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Nowe porządki u wydawcy "Rzeczpospolitej". Zmiana nazwy, we władzach były menedżer Agory

Nowe porządki u wydawcy "Rzeczpospolitej". Zmiana nazwy, we władzach były menedżer Agory

YouTube przyszłością telewizji? Jest jak "niechciana ciotka z Ameryki"

YouTube przyszłością telewizji? Jest jak "niechciana ciotka z Ameryki"

Mniej Rymanowskiego w Polsacie. Skupi się na YouTube, będzie nowa twarz "Gościa Wydarzeń"

Mniej Rymanowskiego w Polsacie. Skupi się na YouTube, będzie nowa twarz "Gościa Wydarzeń"

TikTok przekonuje Polaków, że jest bezpieczny dla dzieci. Ekspertka się nie zgadza

TikTok przekonuje Polaków, że jest bezpieczny dla dzieci. Ekspertka się nie zgadza

Znamy prowadzących sylwestra Polsatu. Tylu jeszcze nie było

Znamy prowadzących sylwestra Polsatu. Tylu jeszcze nie było

Solorz odwołany z podpisem syna. Znika z "serialowej fabryki" Polsatu

Solorz odwołany z podpisem syna. Znika z "serialowej fabryki" Polsatu