W ubiegłym miesiącu The Trinity Mirror opublikował polską edycję The Reading Chronicle, aby zbadać potencjalne zainteresowanie specjalną edycją dla Polaków mieszkających w hrabstwie Berkshire, w południowo-wschodniej Anglii, w pobliżu Londynu – reakcja była natychmiastowa i bardzo przychylna. The Reading Chronicle jest jedną z pierwszych lokalnych gazet w Wielkiej Brytanii wydającej swoją obcojęzyczną wersję.
“Jesteśmy bardzo zadowoleni z reakcji na próbne wydanie, którego sprzedaż przekonała nas do stałego wydawania tygodnika. Myślę, że dla każdego redaktora naczelnego ważnym momentem zawodowym jest staranie się dotarcia do nowych odbiorców” mówi Simon Jones, redaktor naczelny The Reading Chronicie. „Sukces Kronika Reading świadczy o tym, że Polacy mają prawdziwą ochotę uczestniczyć w lokalnych sprawach i jest to bardzo zachęcające pod względem budowania wspólnoty lokalnej” dodaje. W zeszłym miesiącu Jonem opisał The Kronika Reading jako: „Reading gazetę dla Polaków, a nie Polską gazetę dla Polaków” – co nawiązuje do tytułu pisma The Chronicie Reading. Jones powiedział również, ze ma nadzieję, iż ta edycja przyczyni się do zwiększenia nakładu, wbrew ogólnemu spadkowi sprzedaży prasy lokalnej w Wielkiej Brytanii.
Obie edycje gazety (polska i angielska) będą sprzedawane od każdego czwartku za 50 pensów (2,86zł) i rozprowadzany po całym regionie. Polska edycja sprzedawana będzie w polskich klubach i sklepach miasta, które jest jednym z 10 największych skupisk Polaków w Wielkiej Brytanii. Poza The Chronicle Reading, ale już w Irlandii The Dublin Evening Herald publikuje cotygodniowy, polski dodatek.
