Platforma Max wdroży napisy wygenerowane przez AI

Na razie sztuczna inteligencja ma być wykorzystywana do programów bez scenariusza, a więc niektórych produkcji typu reality czy dokumentalnych. Eksperyment nie obejmie seriali czy filmów. Zmniejszy to koszty generowania napisów o 50 proc. i o 80 proc. zmniejszy czas potrzebny do ich opracowywania.  Zmiany nie powinny mieć dużego wpływu na polską wersję serwisu streamingowego. Max w przeciwieństwie do m.in. Disney+ czy Apple TV+ oferuje zdecydowaną większość treści w naszym kraju z polskim lektorem, a nie napisami.

Konieczne będzie sprawdzanie efektów pracy AI

Narzędzie Google Vertex AI jest w stanie automatycznie konwertować dialogi pojawiające się w treściach wideo na tekst. Cytowany przez CNBC Avi Saxena, dyrektor ds. technologii w Warner Bros. Discovery zapewnił, że dla firmy nadal bardzo ważne będzie zapewnienie wysokiej jakości napisów. - Współpraca z Google Cloud w celu wykorzystania Vertex AI w ramach sztucznej inteligencji napisów nie tylko pomogła przyspieszyć nasz proces opracowywania napisów, ale także poprawiła wydajność i szybkość naszej pracy, jednocześnie obniżając koszty - stwierdził.

Dyrektor generalny Google Cloud Thomas Kurian, powiedział, że partnerstwo z Warner Bros. Discovery pokazuje  „potencjał sztucznej inteligencji do modyfikowania różnych procesów w branży medialnej i rozrywkowej, które mają realny wpływ na biznes”. Do tej pory branża nie wykluczała wykorzystania AI, ale do treści emitowanych w darmowych kanałach streamingowych (FAST).

Sztuczna inteligencja znajduje coraz większe zastosowanie w mediach. Kilka miesięcy temu pisaliśmy o hiszpańskiej prezenterce AI, która prowadzi regularny cykl w jednym z kanałów należących do Mediasetu. Warner Bros. Discovery i Google zapewniają, że będą czuwać nad poprawnością treści wygenerowanych przez AI. Napisy mają być więc weryfikowane przez ludzi.

Max zadebiutował w Polsce 11 czerwca br., zastępując HBO Max. W ofercie platformy są nie tylko treści związane z HBO, ale także z kanałami TVN, Playerem, Discovery czy Eurosport. Dostępne są pakiety: Podstawowy (z reklamami, 19,99 zł miesięcznie), Standardowy (bez reklam, 29,99 zł), Premium (4K, 49,99 zł), a także dodatkowa opcja Kanały TV i Sport (25 kanałów, 20 zł).