Spot Volvo Trucks, w którym Jean-Claude Van Damme wykonuje szpagat, stojąc na lusterkach dwóch jadących do tyłu ciężarówek, został udostępniony 13 listopada. Wideo wymyśliła szwedzka agencja reklamowa Forsman Bodenfors, wyreżyserował Henry Alex Rubin, a produkcją zajęły się firmy Smuggler i The Mill. Nagranie tylko do tej pory - na oficjalnym kanale Volvo Trucks na Youtube - zanotowało prawie 50 mln odtworzeń.
Szybko zaczęły pojawiać się w internecie przeróbki spotu. Bohaterami niektórych są politycy. Już kilka dni po udostępnieniu oryginalnego wideo umieszczono przeróbkę, w której do korpusu Van Damme’a wmontowano głowę Roba Forda, burmistrza Toronto, który przyznał, że zażywał narkotyki (co potwierdzało kilka nagrań).
Z kolei w ostatni weekend pojawiła się analogiczna przeróbka, której bohaterem jest Jarosław Kaczyński.
Wcześniej własną wersję spotu udostępnił też na swoim kanale youtube’owym Szymon Majewski. Prezenter pokazuje i zachwala własną sprawność fizyczną, jadąc na leżąco na zabawkowych ciężarówkach.
Swoje przeróbki wideo z Van Damme’em przygotowali też vlogerzy i internauci z całego świata. Stałym motywem większości jest oryginalny lub nieco zmieniony tekst lektora spotu oraz widok człowieka, który stoi na różnych przedmiotach w rozkroku rozszerzającym się w szpagat. Finały tej ekwiblirystycznej pozy nie zawsze są tak udane jak w oryginalnym spocie. Poniżej prezentujemy kilka najciekawszych przeróbek.
Bodaj najpopopularniejszą przeróbką okazała się ta przygotowana przez amerykańskiego aktora i modela Channinga Matthew Tatuma. Wideo, w którym aktor z fatalnym skutkiem jedzie w rozkroku na wózkach do podawania żywności, zanotowało w ciągu pięciu dni - tylko na oficjalnym kanale Tatuma - ponad 10 mln wyświetleń.
