Steve Jobs: nie mogę już spełniać oczekiwań jako CEO Apple

Jak już wczoraj informowaliśmy Steve Jobs pozostanie szefem zarządu Apple, a w roli CEO zastąpi go Tim Cook, dotychczas pełniący w firmie z Cupertino funkcję dyrektora operacyjnego (więcej na ten temat).

W liście do zarządu i "społeczności Apple" Jobs napisał:

Zawsze mówiłem, że jeśli kiedykolwiek nadejdzie dzień, w którym nie będę mógł już wypełniać swoich obowiązków i oczekiwań jako CEO Apple, będę pierwszą osobą, która was o tym poinformuje. Niestety ten dzień nadszedł.

Składam dymisję z funkcji CEO Apple. Chciałbym nadal służyć, jeśli zarząd uzna to za stosowne, jako prezes zarządu, dyrektor i pracownik Apple.

Jeśli chodzi o mojego następcę, zdecydowanie rekomenduję realizację naszego planu sukcesji i mianowanie Tima Cooka na funkcję CEO Apple.

Wierzę, że przed Apple są najlepsze i najbardziej innowacyjne dni. Z niecierpliwością czekam na obserwowanie tego oraz przyczynienie się do sukcesu firmy w nowej roli.

W Apple poznałem najlepszych przyjaciół w moim życiu. Dziękuję wam wszystkim za wiele lat, podczas których mogłem z wami pracować.

Steve