Tele5 nada brytyjski serial bez lektora i napisów

Do ramówki Tele5 wróci brytyjski serial "Seks na przedmieściach".Stacja zdecydowała, że nada produkcję jeszcze raz, ale woryginalnej wersji - bez lektora ani napisów.

ks
ks
Udostępnij artykuł:

Pilot serialu w oryginalnej wersji, wyemitowany w niedzielę 7grudnia, oglądało w grupie 16-49 więcej osób niż ten sam odcineknadany po polsku 10 października ( odpowiednio 14 i 10 tys. widzów,AGB ). Kanał zdecydował więc, że już w styczniu pokaże go w całościbez lektora i napisów.

- Aktorzy w tej produkcji mówią współczesnym angielskim, zpięknym brytyjskim akcentem. Byłem przekonany, że w Polsce znajdziesię wielu widzów, którzy zechcą tego posłuchać w sposóbniezakłócony przez lektora - argumentuje Piotr Borys, dyrektorprogramowy stacji. - Nie wykluczam też emisji innych seriali wtakiej wersji, oczywiście będą to tylko rodzynki - dodaje.

Serial "Bonkers" ( "Seks na przedmieściach") zostałwyprodukowany w 2007 roku. W swoim prime-time nadawała go brytyjskaITV1.

ks
Autor artykułu:
ks
Author widget background

PRACA.WIRTUALNEMEDIA.PL

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Koncert kolęd w Republice. Wśród gwiazd Zenek Martyniuk, na widowni para prezydencka

Koncert kolęd w Republice. Wśród gwiazd Zenek Martyniuk, na widowni para prezydencka

Nie żyje Gabriela Andrychowicz. Była głosem Chillizet

Nie żyje Gabriela Andrychowicz. Była głosem Chillizet

Jakub Bujnik odchodzi z Wirtualnej Polski

Jakub Bujnik odchodzi z Wirtualnej Polski

X notuje pierwszy wyraźny wzrost przychodów za kadencji Muska. Strata wciąż obciąża wyniki

X notuje pierwszy wyraźny wzrost przychodów za kadencji Muska. Strata wciąż obciąża wyniki

CyberRescue pomoże klientom Banku Pekao uniknąć cyberoszustwa przed świętami
Materiał reklamowy

CyberRescue pomoże klientom Banku Pekao uniknąć cyberoszustwa przed świętami

Płatna telewizja wraca do łask? Pierwszy wzrost liczby abonentów od ośmiu lat

Płatna telewizja wraca do łask? Pierwszy wzrost liczby abonentów od ośmiu lat