"Pani Zemsta" to opowieść o kobiecie, która postanawia odsiedzieć wyrok za zabójstwo, którego nie popełniła. Czas spędzony za kratkami przeznacza jednak na zdobycie szacunku i sympatii współwięźniów oraz zaplanowanie zemsty.
Przypomnijmy, iż obraz zamyka tzw. Trylogię Zemsty Parka Chan-wooka, na którą składają się również "Oldboy" (obecnie nad jego amerykańską wersją pracuje Spike Lee) oraz "Pan Zemsta".
Theron nie tylko wcieli się w główną rolę, ale także zajmie się produkcją obrazu. Scenariusz opracuje William Monahan.
