Stworzony w Hongkongu oryginał skupia się na postaci detektywaCheunga, który dzięki skrupulatnemu śledztwu odnajduje kryjówkępięciu przestępców. Kilka dni wcześniej ci sami kryminaliścidokonali napadu na bank. Odważny skok oraz towarzysząca munieudolna akcja policji zostały zarejestrowane i wyemitowane wtelewizji, przez co znacznie spadło społeczne zaufanie do stróżówprawa. Jeden z inspektorów postanawia przekształcić akcjęzatrzymania rabusiów przez Cheunga w wielki telewizyjny show, któryprzywróci dobre imię policji.
Scenariusz nowej wersji napisze Alex de Rakoff. Produkcją zajmiesię Paul Brooks.
Ostatnim projektem w reżyserskim dorobku Joela Schumachera jestthriller "Liczba 23" z Jimem Carreyem w roli głównej.
