„Dziewczyny ze Lwowa” nowym serialem komediowo-obyczajowym w TVP1

"o Polinie, Ulianie, Swietłanie i Olyii..." Jak ubogo! Nie Swietłana lecz Switłana. Nie Olya lecz Ola. I nie Uliana lecz Ulana. A Polin to u nas w ogole nie ma. Polina to jakies kacapskie imie. Wy w ogole kiedys byliscie we Lwowie, pajacy?

Nie podoba mi się to, że przez ten serial będą się tworzyć nowe stereotypy i Polacy będą przekonani, że ten śmieszny język "stylizowany na ukraiński" jest rzeczywiście ukraińskim. Albo coś robić porządnie albo nie robić w ogóle. Język ukraiński jest tak podobny do polskiego, że Polacy większość by zrozumieli (moi teściowie gadaja do moich rodziców po polsku a rodzice odpowiadają po ukraińsku i bez problemów się dogadują), więc nie rozumiem co to był za problem. Jeżeli polskie aktorki nie mogły się nauczyć ukraińskiego to mogli zatrudnić ukrainek, które znają płynnie język polski. Wtedy ten seriał byłby chociaż troche wiarygodny.

Faktycznie, jakie to smutne, że wykonują pracę niezgodną z wykształceniem! A ile osób w Polsce w ogóle wykonuje zgodną z wykształceniem?!
Nie wiem, jak inni, ale studenci z Ukrainy dostają taką "zapomogę" od rządu, że większość z nas może sobie tylko pomarzyć. Nie widziałam tego serialu, ale już widzę, że naprodukuje głupich stereotypów.