To właśnie Rupiński był twórcą charakterystycznych, biało-czerwono-czarnych rysunków, znanych z łamów "Detektywa" i jego okłądki. Ilustracje (często rubaszne), w zamyśle miały łagodzić brutalną wymowę tekstów, publikowanych na łamach „Detektywa”. - To strata nie do zastąpienia. Mimo pogarszającego się stanu zdrowia współpracował z nami do końca. Jeszcze w ubiegłym tygodniu skończył pracę nad okładką kolejnego „Detektywa. Wydanie Specjalne”. Wiemy, że te ostatnie kreski kosztowały go wiele wysiłku – mówi Monika Frączak z „Detektywa”.
Jacek Rupiński rysował tak, żeby „Detektyw” od pierwszego rzutu oka odróżniał się na tle innych magazynów – podkreśla redakcja. - Pierwsza okładka, której był twórcą, ukazała się w 1988 roku. Od tamtej pory przygotowywał grafiki do przynajmniej połowy wydań miesięcznika „Detektyw” i wszystkich wydań specjalnych „Detektywa”. W tym czasie przygotował około sześć tysięcy ilustracji – komentuje Krzysztof Kilijanek z „Detektywa”.
Razem z Jackiem Rupińskim ilustrowaniem miesięczników zajmowała się Monika Kamińska – i to ona teraz, samodzielnie, będzie odpowiadała za szatę graficzną magazynu. Dla uczczenia pamięci Jacka Rupińskiego w każdym numerze będzie można znaleźć jego archiwalne ilustracje.
