„Trefny szmal” to opowieść o dwóch technikach zajmujących się obsługą świateł drogowych, którzy niespodziewania zaczynają planować napad na bank. Produkcja jest dowcipnym podejściem do poczucia winy, niewinności i rozumienia moralności w małym miasteczku. Doru (w tej roli Alexandru Papadopol) oraz Ionela (Cristian Bota), to sfrustrowani życiem i pracą mężczyźni. Pewnego dnia siedząc w barze, w którym planowali oglądać piłkę nożną, żartują sobie na temat manipulowania ruchem ulicznym w celu dokonania napadu na bank. Ten z pozoru niewinny dowcip obraca się szybko przeciwko nim i nagle (zupełnie do tego nieprzygotowani) zaczynają planować skok stulecia.
Daniel Sandu, scenarzysta i reżyser, opowiadając o seriali powiedział: - Pokazujemy skutki niewygodnej prawdy, że prawie nikt nie jest niewinny. Czasami, gdy dzieje się coś złego, jesteśmy zarówno ofiarami, jak i wspólnikami w zbrodni. Użyłem tej niezręcznej i gorzkiej prawdy, która wydaje się być idealną materią na serial, i dodałem do niej warstwę komediową oraz odrobinę cukru pudru. W naszej produkcji widz zaproszony jest do wzięcia udziału, wraz z głównymi bohaterami, w przygodzie, która sprowadza się do ciągłego odbijania piłeczki, podczas której można zmierzyć się z konsekwencjami żartu, który okazuje się poważniejszy niż początkowo oczekiwano.
W głównych rolach występują Alexandru Papadopol („Toni Erdmann”, „Powrót do domu”) oraz Cristian Bota („Karmasutra”, „Noc w Tokoriki”. Obok nich zagrali Medeea Marinescu, Gavril Pătru („Ślimaki i ludzie”, „Drakula III: Dziedzictwo”), Valeriu Andriuță („Za wzgórzami”, „Łagodna”), Adriana IrimescuTitieni („În familie”, „La urgentă”), IuliaDinu i VoicaOltean („Z ostatniej chwili”). Producentami wykonawczymi z ramienia HBO Europe są Johnathan Young i Antony Root. Tudor Reu jest producentem z ramienia Mobra Films.
22 listopada na HBO GO trafi pierwszy odcinek serialu, jego emisja na antenie HBO3 zaplanowana została na ten sam dzień - na godzinę 21:00. Serial liczy 6 odcinków.
