Tłumaczenia - bezpośrednio z języków oryginalnych - dokonał biblista ks. biskup Kazimierz Romaniuk - dowiedział się wortal Wirtualnemedia.pl.
Biblia jest sygnowana szczególnym osobistym listem, w którym Ojciec Święty udziela błogosławieństwa wszystkim jej czytelnikom. Jan Paweł II udzielił tego błogosławieństwa i podpisał się pod nim własnoręcznie 19 marca br. Jest to jeden z ostatnich dokumentów podpisanych przez Ojca Świętego.
Biblia nazwana została Biblią Rodzinną. Pierwsze jej strony stanowią Księgę Rodziny, w której jest miejsce przeznaczone specjalnie na wpisanie członków rodziny, najważniejsze momenty z życia jej członków, np. chrzest, komunia. Dzięki temu Biblia ma szczególny, rodzinny i niepowtarzalny charakter.
Księga zawiera 24 barwne ilustracje - dzieła wielkich mistrzów malarstwa przedstawiające sceny biblijne autorstwa m.in.: Michała Anioła, Rafaela, Botticelliego, Leonarda da Vinci, Rembrandta.
Biblia ma elegancką, sztywną oprawie ze złoceniami i tłoczonymi literami. Liczy 1384 strony w formacie A4. Każdy egzemplarz jest opasany banderolą, na której zamieszczony jest logotyp patrona Biblii - 'Faktu'.
W pierwszym tygodniu Biblia będzie dostępna w drodze sprzedaży bezpośredniej (m.in.: przy pomocy kuponów drukowanych w Fakcie oraz w innych tytułach Axel Springer Polska). Od drugiego tygodnia będzie również sprzedawana w wybranych punktach sprzedaży prasy.
Cena Biblii wynosi 49 zł, a przy zakupie powyżej trzech egzemplarzy w sprzedaży wysyłkowej - 45 zł.
Sprzedaż Biblii będzie wspierana działaniami reklamowanymi w telewizji oraz radio i prasie własnej Axel Springer Polska.
