Grzywny za korzystanie z sharingu i pirackich list IPTV także w Polsce

Ale który konkretne paragraf?

Art. 6. [Używanie, wytwarzanie i wprowadzenie do obrotu urządzeń niedozwolonych oraz świadczenie usług niedozwolonych]
1. Kto, w celu użycia w obrocie, wytwarza urządzenia niedozwolone lub wprowadza je do obrotu, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3.
2. Tej samej karze podlega, kto świadczy usługi niedozwolone.
Art. 7. [Używanie urządzenia niedozwolonego]
1. Kto, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, posiada lub używa urządzenie niedozwolone, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.
2. Jeżeli sprawca używa urządzenia niedozwolonego wyłącznie na własne potrzeby, podlega grzywnie.

W art 2 masz definicję "urządzenia niedozwolonego":
"urządzenia niedozwolone - sprzęt lub oprogramowanie, które zostały zaprojektowane lub przystosowane w celu umożliwienia korzystania z usług chronionych bez uprzedniego upoważnienia usługodawcy;"

Obawiam się że torrenty P2P już są na celowniku, bo sam padłem ofiarą, a nie piracę, a tylko pobrałem kopię, legalnego oprogramowania, na którą mam licencję.

Gdybyś się orientował w temacie, wiedziałbyś, że nie ma znaczenia skąd pobierasz oprogramowanie, ma znaczenie czy posiadasz legalny klucz.

Nie odpowiedziałeś po co w ogóle ściągałeś instalkę przez torrenty, skoro mogłeś to pewnie zrobić legalnie ze strony producenta.
Problemem jest tu nie tyle samo ściąganie, ale to że (taka jest specyfika torrentów i P2P) pobierając zawartość torrenta udostępniasz ją jednocześnie nielegalnie innym (i to za to Cię ścigają).

Obawiam się że torrenty P2P już są na celowniku, bo sam padłem ofiarą, a nie piracę, a tylko pobrałem kopię, legalnego oprogramwyobraźninia, na którą mam licencję.

Ale w "zestawie" oprócz instalki był pewnie i crack/piracki klucz. Przy okazji pobierając torrenta udostępniałeś jednocześnie go dalej.