Będzie to możliwe po przekwalifikowaniu, przez niezależnych ekspertów, zasobów warunkowych, które wynoszą 348,3 mln metrów sześciennych gazu w kategorii Best Estimate (wyważony szacunek) i 824 mln metrów sześciennych gazu w kategorii High Estimate (optymistyczny szacunek) w rezerwy. Testy produkcyjne odwiertu O-14 rozpoczną się pod koniec sierpnia lub na początku września br.Pole OlgowskojeO-14 jest trzecim nowym odwiertem wykonanym na polu Olgowskoje od momentu przejęcia przez KOV 70 proc. udziałów w spółce KUB-Gas w czerwcu 2010 r. W sumie, w tym czasie, na Ukrainie wykonano już 4 nowe odwierty. Prace stanowią część szeroko zakrojonego planu rozwoju aktywów KUB-Gasu, zaplanowanego na lata 2011-2012. Na początku stycznia 2011 r. Kulczyk Oil zakończył wiercenie odwiertu O-8 (2 780 m). Testy i zakończenie prac nad tym odwiertem spodziewane są pod koniec trzeciego kwartału 2011 r., do tej pory jednak zidentyfikowano w nim kilka stref potencjalnie zawierających węglowodory. Kolejnym odwiertem na polu Olgowskoje, jest wykonany w połowie kwietnia 2011 r. odwiert O-9, o głębokości 2 638 m, który został orurowany na całej długości. Wykonane testy wskazały na odkrycie gazu w zupełnie nowej jednostce – R37. Spółka kontynuuje program testowania w wyżej położonych strefach O-9.Wydobycie na polu Olgowskoje prowadzone jest obecnie z 4 odwiertów (O-3, O-4, O-5 i O-7), z których każdy eksploatuje inny pokład gazowy.Aktywa Kulczyk OilKulczyk Oil to międzynarodowa spółka prowadząca poszukiwania ropy naftowej i gazu. Posiada zdywersyfikowane portfolio projektów w Brunei, Syrii i Ukrainie oraz profil ryzyka obejmujący działalność poszukiwawczą w Brunei i Syrii oraz działalność wydobywczą w Ukrainie. W Brunei KOV posiada udziały w prawie użytkowania górniczego, przyznanego mu zgodnie z dwoma umowami o podziale wpływów z wydobycia, uprawniającą do poszukiwania i wydobycia ropy oraz gazu ziemnego z Bloku L i Bloku M. KOV posiada 40 proc. udział w Bloku L, obejmującym obszar lądowy i morski o powierzchni 2 220 km2 (550.000 akrów) w północnym Brunei oraz 36 proc. udział w Bloku M, obejmującym obszar lądowy o powierzchni 3.011 km2 (744.000 akrów) w południowym Brunei. Na Ukrainie KOV posiada faktyczny 70 proc. udział w KUB-Gas LLC. Aktywa KUB-Gas obejmują 100-procentowe udziały w pięciu koncesjach zlokalizowanych w pobliżu Ługańska, miasta w północno-wschodniej części Ukrainy. Produkcja gazu odbywa się na czterech polach. W Syrii KOV posiada, zgodnie z umową o podziale wpływów z wydobycia, 70 proc. udział w Bloku 9, uprawniający do poszukiwania i wydobycia, po spełnieniu określonych warunków, ropy i gazu ziemnego na obszarze Bloku 9 o powierzchni 10.032 km², położonego w północno-zachodniej Syrii. Spółka podpisała porozumienie, na podstawie którego przepisze łącznie 25 proc. udziałów na rzecz osoby trzeciej, pod warunkiem uzyskania zgody władz syryjskich. W przypadku uzyskania takiej zgody bezpośredni udział KOV w Bloku 9 zmieni się na 45 proc. Główny akcjonariusz spółki, Kulczyk Investments S.A. posiada obecnie niemal 50 procent udziału w kapitale spółki. Kulczyk Investments S.A. jest międzynarodowym domem inwestycyjnym, założonym przez polskiego przedsiębiorcę dr. Jana Kulczyka. Tłumaczenie: Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim. Stwierdzenia dotyczące przyszłości (Forward-looking Statements): Niniejsza informacja zawiera stwierdzenia dotyczące przyszłych zdarzeń, prezentowane z perspektywy dnia publikacji niniejszej informacji, odnoszące się do przyszłych działań spółki KUB-Gas oraz do jej pięciu koncesji (Wiergunskoje, Krutogorowskoje, Makiejewskoje, Północne Makiejewskoje i Olgowskoje) na Ukrainie, które nie stanowią danych historycznych. Mimo że przedstawiciele Spółki uznają założenia zawarte w stwierdzeniach dotyczących przyszłości za racjonalne, potencjalne wyniki sugerowane w powyższych stwierdzeniach odznaczają się znacznym poziomem ryzyka i niepewności, i nie można stwierdzić, że faktyczne rezultaty okażą się zgodne z powyższymi stwierdzeniami dotyczącymi przyszłości. Do czynników, które mogą uniemożliwić bądź utrudnić ukończenie spodziewanych działań Spółki, zaliczają się: prawdopodobieństwo wystąpienia problemów technicznych i mechanicznych w trakcie realizacji projektów, zmiany cen produktów, nieuzyskanie wymaganych prawem zgód, sytuacja finansowa na rynku lokalnym i międzynarodowym, jak również ryzyka związane z ropą naftową i gazem, ryzyka finansowe, polityczne i gospodarcze oraz wszelkie inne ryzyka nieprzewidziane przez Spółkę albo nieujawnione w dokumentach przez nią opublikowanych. Ze względu na fakt, że stwierdzenia dotyczące przyszłości odnoszą się do przyszłych wydarzeń i uwarunkowań, z natury odznaczają się one z ryzykiem i niepewnością, a faktyczne rezultaty mogą się znacznie różnić od informacji zawartych w niniejszych stwierdzeniach dotyczących przyszłości. Spółka nie jest zobowiązana do aktualizacji lub korekty stwierdzeń dotyczących przyszłości zawartych w niniejszej informacji, tak żeby odzwierciedlały one stan po publikacji niniejszej informacji, chyba że jest to wymagane przepisami prawa.KanadaSuite 1170, 700-4th Avenue S.W., Calgary, Alberta, CanadaTel: +1-403-264-8877 Fax: +1-403-264-8861Zjednoczone Emiraty ArabskieAl Shafar Investment Building, Suite 123, Shaikh Zayed Road, Box 37174, Dubai, United Arab EmiratesTel: +971-4-339-5212 Fax: +971-4-339-5174 PolskaNowogrodzka 18/29 00-511 Warszawa, PolskaTel: +48 (22) 414 21 00 Fax: +48 (22) 412 48 60















