Ale Kino! wprowadza wybór wersji językowej

Wraz z początkiem lipca ale kino! udostępni widzom możliwość wyboruwersji językowej emitowanych produkcji fabularnych. Na początekdwie wersje - lektorska i napisowa, zostaną opracowane do 11tytułów - filmów angielskojęzycznych oraz do obrazu hiszpańskiego,francuskiego, niemieckiego, rosyjskiego i irańskiego.

ks
ks
Udostępnij artykuł:

- Wprowadzenie wyboru wersji językowej to spełnienie oczekiwańbardzo wielu naszych widzów. Wybór napisów zamiast lektora da immożliwość pełniejszego kontaktu ze ścieżką dźwiękową i językiem. Totakże rzadka okazja dla cudzoziemców, do obejrzenia w polskiejtelewizji ciekawego filmu bez zagłuszającego dialogi lektora - mówiHanna Baka, dyrektor kanału ale kino!.

Do końca bieżącego roku ale kino! będzie opracowywać dwie wersjejęzykowe do połowy filmów. Usługa wyboru polskiego lektora lubnapisów będzie dostępna dla abonentów Cyfry+ oraz użytkownikówdekoderów cyfrowych niektórych sieci kablowych na terenie całejPolski.

Również w lipcu ale kino! rozpocznie emisję filmów wpreferowanym przez widzów formacie 16:9. Początkowo będą to wybranetytuły; ich liczba ma być sukcesywnie zwiększana.

Author widget background

Mediateka — katalog branżowych firm

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Zaległe pensje i wezwania do zapłaty w "My Company Polska". Wydawca kontra byli pracownicy

Zaległe pensje i wezwania do zapłaty w "My Company Polska". Wydawca kontra byli pracownicy

#WM GLOBAL: zwolnienia w mediach, przełom dla wydawców w walce z Google

#WM GLOBAL: zwolnienia w mediach, przełom dla wydawców w walce z Google

Bibliotekarze zostali dziennikarzami. Tak samorządy wydają publiczne pieniądze

Bibliotekarze zostali dziennikarzami. Tak samorządy wydają publiczne pieniądze

Co dalej z "Hit the Mic"? Canal+ podsumowuje program

Co dalej z "Hit the Mic"? Canal+ podsumowuje program

Trzy miesiące aresztu przez pomyłkę. WP przeprasza, ale winnych brak

Trzy miesiące aresztu przez pomyłkę. WP przeprasza, ale winnych brak

TVP chce sprzedać ośrodki wypoczynkowe. Związkowcy: za rządów PiS nie było tematu

TVP chce sprzedać ośrodki wypoczynkowe. Związkowcy: za rządów PiS nie było tematu