Literacki oryginał opowiada o ludzkości, która skolonizowała Marsa, Księżyc, pas asteroidów, satelity planet zewnętrznych. Pierwszy tom nosi tytuł "The Expanse", a kolejne "Caliban's War", "Abaddon's Gate" oraz "Cibola Burn".
- "'Przebudzenie Lewiatana" jest wielką powieścią pełną godnych kina kosmicznych bitew, walki wręcz i kilku historii miłosnych - chwali cykl George R.R. Martin. - Przystępną, świetnie się czytającą i w dobrym tego słowa znaczeniu rozrywkową. Zwycięskie połączenie nowoczesnej wrażliwości i oldskulowej space opery... Najlepsza książka z zombie, jaką kiedykolwiek czytałem.
Akcja "The Expanse" rozgrywa się w oddalonej o 200 lat przyszłości. Głównymi bohaterami są detektyw Miller (Thomas Jane) oraz kapitan statku kosmicznego (Steven Strait). Drogi mężczyzn przecinają się, gdy rozpoczynają oni poszukiwania pewnej dziewczyny. Trop prowadzi ich przez cały Układ Słoneczny. Wygląda na to, że natrafili na potężny spisek.
Serial jest dziełem Marka Fergusa i Hawka Otsby'ego ("Ludzkie dzieci", "Iron Man"). Pierwsze dwa z dziesięciu zamówionych odcinków wyreżyserował Terry McDonough ("Breaking Bad").
Warto przypomnieć, że James S.A. Corey to pseudonim, pod którym kryją się Daniel Abraham i Ty Franck.
