Sławę przyniosła Routledge kreacja Hiacynty Bukiet - postaci komicznej, która uosabiała skrajne cechy angielskiej pretensjonalności i snobizmu. Jak wspominała aktorka, jej bohaterka jest "absolutnym potworem, ale granie jej sprawiało ogromną przyjemność".
Serial "Co ludzie powiedzą" był emitowany przez brytyjską telewizję w latach 1990-1995. Roku później Routledge została wybrana najpopularniejszą aktorką w Wielkiej Brytanii podczas rozdania nagród BBC z okazji 60. rocznicy istnienia stacji.
Karierę rozpoczęła Routledge na deskach teatru w latach 50. Po występach na londyńskim West Endzie, zyskała uznanie w Stanach Zjednoczonych, gdzie w 1968 r. zdobyła nagrodę Tony Award za rolę w "Darling of the Day" dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej w musicalu wystawianym na Broadwayu w Nowym Jorku.
WIDEO#comedy #moments #funny Co ludzie powiedzą @malyiduzy #KOLACJA PRZY ŚWIECACH
Artystka z powodzeniem występowała także w poważniejszych rolach, m.in. zagrała w "Ryszardzie III" i "Henryku V" w Royal Shakepseare Company.
Lata 80. przyniosły jej status prawdziwej gwiazdy brytyjskiej telewizji. Szczytem jej popularności były dwie nominacje do nagrody BAFTA za rolę w serialu "Co ludzie powiedzą" w latach 1992-1993. Następnie zagrała główną rolę emerytki, która próbuje rozwiązać zagadki kryminalne w serialu "Śledztwa Hetty Wainthropp" produkcji BBC, w latach 1996–1998.
Aktorka była wielokrotnie nagradzana – królowa Elżbieta II wręczyła jej Order Imperium Brytyjskiego oraz nadała tytuł szlachecki.
Źródło: PAP
