– Polska kultura to skarbnica opowieści, które porywają nas od pokoleń. Nie inaczej jest z historią ukazaną w "Nocach i dniach" – wciąż nas urzeka, stając się ponadczasową refleksją nad zwykłymi ludzkimi dylematami. Dlatego chcemy w Netflixie na nowo opowiedzieć ją widzom, także kolejnym pokoleniom, poprzez talent i współczesną wrażliwość młodych twórczyń i twórców, którzy pracują przy tej produkcji – podkreśla w komunikacie Łukasz Kłuskiewicz, dyrektor programowy Netflixa w Europie Środkowo-Wschodniej.
– Po entuzjastycznym przyjęciu "Znachora" i ogromnym zainteresowaniu naszym nadchodzącym serialem na podstawie "Lalki" Bolesława Prusa, "Noce i dnie" to kolejna produkcja Netflixa, w której przenosimy na ekrany epickie dzieło polskiej kultury pokazując, że to historie, które wciąż można odkrywać na nowo – dodaje.
Serial "Noce i dnie" wyreżyseruje Kamila Tarabura, która razem z Martą Bacewicz i Katarzyną Tybinką odpowiada za scenariusz. Produkcją zajmie się Greenlight Films, funkcę producentki pełni Justyna Pawlak.
– Nasza interpretacja arcydzieła Marii Dąbrowskiej to szczera i emocjonalna refleksja na temat mitu romantycznej miłości i odwiecznej walki oczekiwań z rzeczywistością. Jest to także opowieść o długofalowym budowaniu relacji, o tym, że związek to praca, która może owocować przez całe życie. Barbara mierzy się z wieloma uniwersalnymi dylematami, które dotyczą poświęcenia dla małżeństwa i rodziny, rezygnacji z własnych marzeń i poszukiwania szczęścia – zapowiada Kamila Tarabura.
Zdjęciami do serialu zajmie się Tomasz Naumiuk, scenografią Ewa Mroczkowska, zaś kostiumami Justyna Stolarz.
Nie podano na razie żadnych informacji o obsadzie "Nocy i dni", terminie rozpoczęcia zdjęć ani dacie premiery serialu.
Bohaterami "Nocy i dni" Barbara i Bogumił Niechcicowie
"Noce i dnie" opowiadają o codzienności małżeństwa Niechciców: ich wzlotach i upadkach, małych i wielkich dylematach, pragnieniach i tęsknotach. Związek tworzą romantyczna Barbara oraz pragmatyczny Bogumił.
Barbara, z domu Ostrzeńska, to dumna, lecz zubożała szlachcianka, która dowiaduje się, że jej ukochany poślubia inną kobietę. Zdeterminowana, by uniknąć staropanieństwa, wychodzi za mąż za Bogumiła Niechcica, skromnego byłego powstańca i zarządcę ziemskiego. Jego spokój ducha i poczucie spełnienia, które daje mu praca, kontrastują z jej niespokojną naturą.
Powieść przedstawia, jak w ciągu trzydziestu lat wspólnie budują życie na wsi. Tęsknota Barbary za namiętnością i utraconym statusem ściera się z codziennością. Kobieta jest rozczarowana życiem, ale jednocześnie poniekąd w nim spełniona, co pozostaje nieustannym wyzwaniem dla niej samej i jej bliskich.
Kultowy film z Barańską i Bińczyckim
Poprzednia ekranizacja "Nocy i dni" miała premierę w 1975 roku. Wyreżyserował ją Jerzy Antczak, głównie role zagrali Jadwiga Barańska i Jerzy Bińczycki, a muzykę skomponował Waldemar Kazanecki.
Film, trwający dwie godziny i 36 minut, w kinach przez dwa lata obejrzało go 21 mln widzów, potem był wiele razy emitowany w telewizji. W 2015 roku na festiwalu filmowym w Gdyni twórcy otrzymali Diamentowe Lwy: Jerzy Antczak za najlepszy film 40-lecia, a Jadwiga Barańska za najlepszą rolę żeńską.
