Stacja RUV zamówiła drugą odsłonę serialu, którego twórcą jest Baltasar Kormákur ("Everlast"). Premiera nowej odsłony planowana jest na jesień 2018 roku.
To największa i najdroższa (kosztowała 6,5 miliona euro) produkcja telewizyjna w historii Islandii.
Akcja "W pułapce" rozgrywa się w Seyðisfjörður, mroźnym i odległym miasteczku rybackim znajdującym się na wyspie. Z wody wyłowiono właśnie zwłoki zamordowanego mężczyzny. Policja ogłasza alarm - wstrzymane zostają wszystkie loty z pobliskiego lotniska, a ludzie z podpływającego właśnie do brzegu promu nie mogą zejść na ląd. Nikt nie może opuścić wyspy, dopóki morderca pozostaje na wolności. Sprawę dodatkowo komplikuje fakt, że, do miasteczka zbliża się właśnie potężny sztorm. Mieszkańcy są więc uwięzieni…
W obsadzie znaleźli się Ólafur Darri Ólafsson ("Detektyw"), Bjarne Henriksen ("Dochodzenie"), Ingvar E Sigurðsson ("Everest"), Ilmur Kristjánsdóttir ("Fúsi"), Nína Dögg Filippusdóttir ("The Sea") i Björn Hlynur Haraldsson ("Fortitude").
W Polsce serial można oglądać od 7 września na antenie Ale kino+.
