Spółka Polsatu wyprodukuje polską adaptację rosyjskiego serialu

Należąca do Polsatu firma produkcyjna Polot Media przygotuje polską wersję serialu komediowego „IP Pirogova”. Serial zdobył popularność w Rosji dzięki emisji w kanale telewizyjnym Super i dostępności na platformie streamingowej Start.

ag
ag
Udostępnij artykuł:
Spółka Polsatu wyprodukuje polską adaptację rosyjskiego serialu

Bohaterką produkcji „IP Pirogova” (na świecie Start promuje ją jako „Ms Sweet”) jest gospodyni domowa, która mieszka z mężem i córką. Jej pasją jest gotowanie i pieczenie. Kiedy pewnego dnia dowiaduje się o niewierności męża, postanawia otworzyć własną cukiernię.  Vera po nakryciu męża na zdradzie nie cierpi i nie płacze, tylko staje się prawdziwą bizneswoman, zamieniając swoje hobby w zarobki.

W rosyjskiej wersji serialu, która w latach 2019-2021 doczekała się czterech sezonów w rolę główną wciela się Elena Podkaminskaya.

Kolejna adaptacja rosyjskiej produkcji

Polot Media na razie nie zdradza, gdzie będzie można obejrzeć serial, ani kto wystąpi w jego polskiej wersji. Najprawdopodobniej produkcja trafi do któregoś z kanałów Polsatu i na platformę streamingową Polsat Box Go.

- Jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy ze Start i podekscytowani nowym formatem. Wspólnie omawiamy przyszłą współpracę - stwierdziła Tamara Aagten-Margol, dyrektor generalny Polot Media.

Polska firma już wcześniej produkowała polskie wersje rosyjskich formatów. To na przykład serial komediowo-obyczajowy „Kowalscy kontra Kowalscy”, który wiosną trafił na antenę Polsatu. Produkcja przedstawia losy dwóch rodzin, których łączą tylko nazwiska. Średnio gromadziła przed telewizorami 1,45 mln Polaków i dawała Polsatowi drugie miejsce  pod względem udziału w rynku telewizyjnym. Oryginalna wersja „Iwanowy-Iwanowy” powstała w 2017 roku na potrzeby rosyjskiej stacji STS.

Polsat większościowym udziałowcem Polot Media

W lutym br. Telewizja Polsat przejęła ok. 60 proc. udziałów firmy Tako Media, która produkuje dla nadawcy seriale i programy.  Spółka zmieniła wówczas nazwę na Polot Media, do jej zarządu dołączyli Katarzyna Wajda i Paweł Biniek, a do rady nadzorczej - Zygmunt Solorz i Stanisław Janowski.

Poprzednio po 50 proc. udziałów Tako Media mieli Okil Khamidov (to reżyser wielu programów i seriali w kanałach Polsatu) i Tamara Aagten-Margol, obecnie każde z nich jest właścicielem 20 proc. Spółka w ostatnich latach produkowała dla Polsatu i TV4 takie programy jak „Trudne sprawy”, „Dlaczego ja?”, „Na ratunek 112” czy „Drogówka”. 17 stycznia w Czwórce zadebiutuje jej nowy codzienny serial „Instrukcja kochania”.

PRACA.WIRTUALNEMEDIA.PL

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

Były prezes TVN24 znów pracuje dla TVN. Doradza Kasi Kieli [TYLKO U NAS]

Były prezes TVN24 znów pracuje dla TVN. Doradza Kasi Kieli [TYLKO U NAS]

Paramount dalej walczy o właściciela TVN. Osobista gwarancja właściciela firmy

Paramount dalej walczy o właściciela TVN. Osobista gwarancja właściciela firmy

Likwidacja stacji Paramountu. Polski oddział w końcu zabrał głos [TYLKO U NAS]

Likwidacja stacji Paramountu. Polski oddział w końcu zabrał głos [TYLKO U NAS]

Szefowa social mediów odchodzi z Kanału Zero

Szefowa social mediów odchodzi z Kanału Zero

Top 10 systemów CRM na 2026 rok – porównanie funkcji, kosztów i wdrożeń
Materiał reklamowy

Top 10 systemów CRM na 2026 rok – porównanie funkcji, kosztów i wdrożeń

Powstała konkurencja dla otoMoto. Stoi za nią m.in. znany youtuber

Powstała konkurencja dla otoMoto. Stoi za nią m.in. znany youtuber